Collage de Ideas

Der Gartenwunsch

2012-01-02T12:56:00.000-08:00

Schöne Erinnerungen an den Namen Biederitz...

von kräftige Blumen und Frösche
die ins Wasser platschen
und von mir,
zwischen den Busche,
als ich Fotos machte.

Ich bin glücklich da gewesen,
mit Kuchen im Bauch
und leute zu lieben;
es riecht nach Feuchtigkeit in meiner Nase,
gefühl von Mutterboden in Fingern.
Rote Lippen von Fäuste vollkirschen.
Ich verehre die Arbeit von fleißige Frauen.
Ihre stärke zu beerben mein Wunsch,
in meine Familie es zu haben wäre es gut.
Das Enkelkind zu lieben verspreche ich mich wieder und wieder.

Ein Umarmung, tschüss sagen,
wir kommen bald wieder,
tschüss!
Danke für alles Oma!
sich zu verabschieden ist was wir uns nicht wünschen,
wenn es sich für immer anfühl.

....an Frau Ingrid Lindner von Biederitz

...mi primer poema en alemán

en Klosterberge-Privatweg 5,

Diciembre de 2011

El Divorcio

2012-01-02T11:40:00.000-08:00

Entonces me dijo:

"Denn, bis bald. Wir hören später voneinander."

Fue una despedida fría,

la forma de despedirse de dos personas que saben

que aun sin amor siempre se querrán.

Mientras me alejo veo el futuro;

lo veo claro: esta mujer siempre estará en mi corazón,

donde ha dejado un nido vacante con su nombre.

Sé que pasará el tiempo

y construiré otros nidos a su lado,

arriba, enfrente... y lo irán ocultando.

Los alquilaré baratos, los prestaré en usufructo

o los venderé en cómodos plazos.

Tal vez suban de precio y hasta sean muy demandados.

Pero sé que a ese nido nadie volverá a ocuparlo.

Mientras ella se hace chiquita en la distancia,

le agradezco haber estado en mi vida

y dejar su nombre puesto en ese nido viejo abandonado

Para que lo respeten y lo usen de respaldo.

...el primer fracaso sirve para enderezar el paso."

...de los poemas de Magdeburgo

verano de 2011

Regalo de Navidad

2011-12-25T23:26:00.000-08:00

He llorado en Navidad,
un ligero llanto de alegría
al descubrir que esta vida
la he vivido con esperanza,
condición idónea para comenzar cualquier día.

Porque me he embarcado en batallas perdidas
que no me han quebrantado,
y tras las cuales me he reinventado
para volver a empezar;
porque ha sido un placer iniciar donde nací
y poder, desde ahí,
labrar un destino que recibí solamente escrito al llegar.

Agradezco a la vida por ser conciente de esto
y encajar así en la estructura del universo,
aunque a veces esto implique portarme mal.

Debiendo aprender de mis errores
para saber
que lo único importante en la vida
es poder amar,
que la vida es para disfrutarse
y compartirla con los demás.

desde mi bañera en Klosterberge-Privatweg, a 25 de diciembre de 2011

Zoé

2011-10-03T01:11:00.000-07:00

Este fin de semana adquirí una deuda más, el disco unplugged de esta banda me dio la energía que andaba buscando. Les debo una paisanos. En su trabajo se concentra toda la historia de la música, dejando solamente aquello que me ha marcado en la vida. Nunca dejaré de nombrarlo entre mis favoritos.

Por ella

2011-09-24T16:55:00.000-07:00

Todo terminó como comenzó: con un poema entretus manos.

La despedida fue insignificante.

Te fuíste caminando entre la oscuridad,

ni siquiera pude distinguir tu silueta mientraste alejabas.

Me dijiste que no, que yo era demasiado intenso;

que era demasiado para tí.

Me dijiste lo mismo y lo mismo y lo volviste arepetir.

La verdad que tu querias oír.

Me puse a llorar para dejar morir la pena

pero pasaron los días y no pude parar.

Luego recé padres nuestros y nuestros padres

pidiendo una y otra vez a Dios que la trajera,

que la regresara de nuevo
pues ella era todo loque ocupaba para vivir.

Y me hizo entender que eso ya estaba escrito

y me dio cosas en que entretenerme

pero nunca más su amor,
donde había vivído tres años,
donde aprendí adarle gracias a Dios.

Y luego me dio por escribir poemas y me dícuenta

que escribiendo por ella,

ser poeta es una maldición.

Registered on Safe Creative

el poema Azul

2011-09-17T21:04:00.000-07:00

I wrote a poem for you.

I was doing it for a long time.

In pieces, since to write a poem, it is necessaryto do it with love. And because when one had found a real love, one have tofight for it, as I am doing.

el poema Azul

(me sigues gustando)

Me gustan tus manos

Me gustan tus pies

Me gusta tu pelo

Y tu boca también.

Tu uñas son bellas y fuertes,

Sentirlas me gusta;

Me hace mucho bien.

En tu idioma diría:

“DeinDuft ist leicht, trotz unvergesslich,

eserinnert mich an Blumen, ja, an Geranien“

Pero lo que más me gusta en tí,

es que a tu lado no pasa el tiempo.

Ni tiene sentido mirar el reloj.

Porque contigo estoy completo,

he encontrado mi otro yo.

La parte que estaba buscando desde la creación.

Porque a tí, el azul te lo dio Dios para cautivarme

Y lo logró.

Te lo pido una vez más

¡Vuelve conmigo, lo vamos a lograr!

Para mi cariño Ulrike Koch en Magdeburg a 12 deSeptiembre de 2011

Reconociendo a Morrisey

2011-08-22T13:27:00.000-07:00

Every day is like Sunday

Hace unos días, como rara vez, me atacaba el estrés.

Ese día un amigo pasó a visitarme y notó mis molestias.

Pensando ayudarme, pusó en mi mochila cuatro mil melodías,

que estaban guardadas en diez discos de eme pe tres.

Comencé a explorarlos, buscando poder relajarme.

Pasado un rato me di cuenta: ya no me sentía tan mal.

En su colección encontré algo precioso.

Una música que había escuchado antes,

pero no con tanta atención, disfrutando, con gozo.

Eran todos los discos de Morrisey,

Que según mis recuerdos, antes me enfadaba,

Pero ahora me doy cuenta: ¡Qué pendejo estaba!

The more you ignore me

The closer I get

Your wasting your time.

Y el amigo eras tú, piche Gera!

Escrito en Tijuana, en los tiempos de mi despedida de la frontera.

Apertura 2011

2011-08-21T15:14:00.000-07:00

Homenaje

Puedo citar a los autores más grandes esta noche.
Citar por ejemplo: “Dio un golpe seco contra la tierra y se fue desmoronando como si fuera un montón de piedras.” Decir quien escribió eso y cuando.
Muchos autores me han influenciado.
Si escribo, escribo inspirado por ellos.Yo leí sus libros pero también los he olvidado.
Están en mi, pero para crear algo nuevo.
No para escribir sobre ellos, ni vivir en el pasado.
El tiempo es una línea recta y uno debe de vivir cada día
en una vida nueva.
Reinventarse, liberarse, poco a poco, avanzar.
Este es un homenaje a todos ellos.
A los que me han marcado.
Puedo citar a los más grandes está noche.
Parafrasear al que escribió: “...y todo lo que pudo ver fue la cima cuadrada del Kilimanjaro, ancha como el mundo entero, gigantesca, alta e increíblemente blanca como el Sol. Entonces supo que era allí a donde iba.”
Sentirme con ello heredero de su legado.
Aunque yo no tenga nada que ver con él
y menos él conmigo.
Sin embargo, yo les rindó homenaje a ellos.
En especial a uno que es grande.
Que me despertó del sueño de no escribir.
Quiero mostrar mis respeto a un americano.De los estados unidos, sí, da igual de donde sea.
Lo que importa es el cómo trabajó.
Que para eso vinó el hombre al mundo.
Este es alguien que escribió: “Anselm Holland llegó a Jefferson hace muchos años. De donde, nadie lo sabía. Pero era joven entonces, y un hombre de buenas dotes, o por lo menos de buena presencia, porque antes de que hubieran transcurrido tres años estaba casado con la única hija de un hombre que poseía...”
Esto está escrito en un pequeño librito que leí en año nuevo y que no pude leer de un tirón porque tuve que irme a celebrar la entrada del año. Pero tan pronto abrí los ojos, ya en 2011, no paré hasta el final. Me contó una historia que me recordó como cuentan historias los negros. Que te cuentan algo sin parar de hablar hasta que se tienen que despedir.La diferencia fue que al llegar al final yo aun quería seguir escuchando más de esta historia.

¡Malditos!

2009-11-20T06:25:00.000-08:00

¡Malditos! Malditos, malditos,

malditos todos los que han

hecho la guerra ¡Maditos!

¡Malditos sean por no haber

respetado la vida de otros, malditos…!

¡Malditos! Malditos, malditos,

por haberse llenado de odio,

malditos, malditos, malditos,

por haber dejado huérfanos y

viudas y mancos ¡Malditos!

¡Malditos! Malditos, malditos

por no haber dejado a otros

cosechar la tierra, malditos,

malditos, malditos, por no

escuchar a sus madres,

malditos, malditos ¡Malditos!

¡Malditos! Malditos, porque

en este mundo sembraron el rencor

¡Malditos! Malditos, por no pensar

en el dolor que es perder a un hijo

¡Malditos! Malditos por las bestias

que bramaron al ver el prado arder ¡Malditos!

¡Malditos! Por los niños sin futuro

¡Malditos! Por demoler las casas de los viejos y

dejarlos morir sin un adiós. ¡Malditos!

Malditos, malditos, sean! ¡Mil veces malditos!

Por cegarnos con laureles y con héroes de cartón ¡Malditos!

¡Malditos, malditos, malditos!

Por haberme hecho llorar.

La Ruta de los Sueños XLVI

2009-11-20T04:19:00.000-08:00

Caminando sobre el Reichstag
Frente a la puerta de Brandenburgo se encuentra la calle 17 de Junio, que es en realidad una larga avenida que corre de oriente a poniente a través del bosque Tiergarten rumbo a la Siegessäule o Columna de la Victoria.

Avanzando sobre esa calle, a unos cuantos metros, he encontrado un enorme monumento que fue levantado en memoria de los soldados soviéticos caídos en abril y mayo de 1945 en la batalla por Berlín. Erigido con restos de lo que fue el edificio de la cancillería ―del cual Hitler estaba orgulloso―, este monumento rinde memoria a los más de 80,000 soldados soviéticos caídos en los combates que se libraron de puerta en puerta para liberar esta ciudad de los últimos miembros de un régimen perdido. Curiosamente, el monumento quedó en la zona occidental de la ciudad, específicamente en la parte controlada por los ingleses, no obstante, los aliados occidentales aprobaron su permanencia e incluso, durante los años de la guerra fría, permitieron que soldados soviéticos acantonados en Berlín oriental mantuviesen ahí una guardia de honor en memoria de los camaradas perdidos.

Tras los árboles se encuentra mi siguiente destino del día, es un edificio que resplandece entre el follaje del Tiergarten, el parque más central de Berlín. Dejo que mis pasos sigan la ruta que marca mi curiosidad y poco a poco voy descubriendo la silueta resplandeciente del edificio del Reichstag, que es donde labora el Bundestag o Parlamento alemán; sé que existe y sé que se encuentra ahí, pero ver su silueta de mármol frente a mí es difícil de creer, es muy grande, vistoso y a la vez sobrio. La estructura parece clásica, pero a la vez tiene un toque de modernismo emanado seguramente de la cúpula de cristal que corona su figura. Su estilo arquitectónico es difícil de definir, es de corte renacentista pero fuertemente influenciado por el neoclasicismo alemán, lo cual se deja ver sobre todo en la fachada de la entrada principal, que tiene gruesas columnas y puertas muy altas, de dimensiones enormes, difíciles de abarcar con la mirada; da la apariencia de haber sido creado para alojar dinosaurios o en su defecto, a muy grandes personalidades.

Decido caminar alrededor y voy apreciando, bajo banderas alemanas ondeando en lo alto y apuntando a cada uno de los puntos cardinales, fachadas adornadas con rostros germánicos y otras figuras de hombres y mujeres que representan el arte, la ciencia, la educación o la alimentación del pueblo; al costado del Reichstag se encuentra el Spree, que es el río más interesante que he visto en mi vida, serpenteando entre históricos y modernos edificios, llevando barcos llenos de turistas, es un espectáculo estar ahí.

El edificio parlamentario de la Paul-Löbe-Haus, ahí, tendido sobre el río, unido por un puente al edificio Marie-Elisabeth Lüders al otro lado del Spree, es un agasajo visual de arquitectura moderna. Regreso al Reichstag y me paro frente a la fachada de la entrada, donde con letras gigantes, se lee la frase “DEM DEUTSCHEN VOLKE”: AL PUEBLO ALEMÁN. Los remates de las columnas, los llamados capiteles, son del estilo corintio, a saberse por tener adornos en forma de hojas de acanto y volutas de ángulo. Todas las fachadas son una compleja pero uniforme combinación de elementos que dejan en claro que lo que en esta casa hay es orden. Orden es lo que se respira en los alrededores del Reichstag, tal como en la vida alemana en general.

El edificio del Reichstag se ha levantado de las ruinas y escombros en que se encontró por muchos años y se ha erigido de nuevo con orgullo, como cuando lo inauguró el Kaiser Wilheim II en una pomposa ceremonia hace ya más de cien años y alberga nuevamente desde 1999 al Parlamento. Algo que llamó mi atención es saber que Hitler nunca pronunció un discurso aquí, pues, tras el incendio de 1933 y tras la destrucción de la ciudad por los bombardeos de 1944-45, el edificio quedó en desuso durante la mayor parte del siglo, como si su destino hubiese sido siempre servir sólo al parlamento y no a algún otro régimen antidemocrático.

Subir a la cúpula es toda una experiencia y no por las revisiones de seguridad o la larga cola de espera, sino porque desde la plataforma panorámica, en la parte interior de la burbuja de cristal, se tiene una increíble vista de la ciudad e incluso se puede ver, a través del cristal de un tragaluz, a los diputados dentro del Reichstag haciendo su trabajo.

La oportunidad de estar caminando sobre el Reichstag y de subir por la rampa de esa moderna cúpula junto a visitantes y turistas de todas partes del mundo, en una estilizada estructura traída del futuro, es otra experiencia obligada en Berlín, vivencia difícilmente comparable con algo que antes haya vivido.

Sorprendente Nobel de la Paz

2009-10-09T10:45:00.000-07:00

Al igual que muchos estoy completamente sorprendido por el otorgamiento fuera de tiempo del Premio Nobel de la Paz a Barak Obama; de inmediato me puse a leer encabezados y notas de diarios de EEUU e incluso allá el sentir es el mismo. Aunque una pequeña parte de mi racionalidad me dice el presidente de los EEUU es un hombre de buenas intenciones, lo cierto es que tengo la sensación de que este nombramiento es sólo un acto de marketing, un acto desesperado por no dejar que el último (y único) líder moral de occidente caiga o se quede en el olvido; por eso tratan de levantarlo a como de lugar; le están señalando un camino que quieren verle seguir. Yo no sé qué tanto ha hecho Obama para merecer tal premio, creo que aún no lo suficiente, a pesar de los conflictos en Irak y Afganistán personalmente le otorgaría un voto de confianza, pero me preocupa que los valores de nuestra civilización se malbaraten y se pongan en riesgo. ¿Qué va a pasar si Obama falla en su misión y sus deseos de paz y entendimiento en el mundo no llegan a dar frutos? ¿Valdrá la pena correr un riesgo así? ¿Serán estás las últimas esperanzas para tratar de salvar al mundo de cada vez más encrespados confrontamientos? ¿O se le perderá el respeto a todo lo que queda de valor en esta decadente civilización?

El cholito de Tijuana

2009-10-01T10:29:00.000-07:00

Me lo encontré en la calle, haciendo fila para el taxi.

A lo mejor se identificó conmigo, pues me comenzó a contar todos sus problemas; me dijo lo mucho que sufría trabajando a veces en la máquila, a veces en la obra, sacando apenas para el taco. Traté de darle ánimos, de hacerlo sentir parte importante del engranaje social, la parte fuerte, sobre la que se sostiene la humanidad. Tal vez lo logré, pues me tomó confianza y me confesó algunos de sus sueños y, porque negarlo, me dejaron con los ojos cuadrados.

Este fue uno de ellos y, porque no decirlo, no fue el peor:

“Por un solo día con poder ¿Qué no estaría dispuesto a hacer?
Para salir en la tele, para que pongan mi foto en los diarios;
para andar en carro nuevo y pasarme todos los altos,
pero eso sí, sin que me molesten esos vatos.

Para ser el más chingón, y se me respete en todos lados;
para poder agarrar mucha cura al pasar por enfrente de la jura
y saber que me hacen los mandados.”

Quiza la raza ya no tiene salvación.

La Ruta de los Sueños XLV

2009-09-27T09:51:00.000-07:00

Berlín

Llegamos a Berlín cerca del mediodía, habíamos viajado hora y media en tren antes de ver la moderna Berliner Hauptbahnhof, estación central de trenes de Berlín; ahí mi novia y yo nos despedimos para seguir el plan acordado, yo viajaría hasta Friedrichstraβe, que es la siguiente estación y ahí me bajaría para hacer lo que me diera la gana el resto del día, nos volveríamos a reunir hasta las seis de la tarde, así que podría aprovechar todas esas horas para recorrer el centro y visitar los principales puntos históricos de la capital.

Cuando llegué a la estación de Friedrichstraβe iba llenó de esa emoción que provoca ir hacia lo desconocido, más al percatarme que estaba repleta de gente, todos corriendo en todas direcciones, tratando de alcanzar el tren que los lleve a sus destinos, me dí cuenta que ahí nadie le presta atención a un mexicano desorientado y me tranquilicé, busqué un locker donde dejar mi mochila y evitar así andarla cargando por toda la ciudad. El gabinete que encontré era una práctica cajita con cerradura digital que por seis euros resguardaría mis pertenencias el resto del día. Yo no tenía mucho dinero, pero quería poder meterme sin problemas en algún museo durante mi recorrido y también quería evitarme una espalda mojada de sudor, la tentación de poder caminar por horas sobre calles desconocidas era incontrolable. Por fin estaba ahí, en la gran ciudad de la cual todos los alemanes que hasta ahora he conocido se sienten orgullosos y a donde me han confesado les gustaría irse a vivir, la misma ciudad a la que yo siempre soñé llegar.

Salí de la estación sabiendo que la principal zona histórica se encuentra rumbo al suroeste, caminé titubeante unos momentos hasta que me orienté entre una mezcla de edificios modernos y antiguos, no muy altos pero robustos, que hacen sentir las calles hundidas y llenas de sombra y junto a los cuales la gente que camina sobre la acera de enfrente se ve más pequeña de lo que en realidad es; emprendí entonces mi recorrido sin dejar de mirar en todas direcciones, aunque con disimulo, como aprendí a hacerlo en la ciudad de México, donde se le teme hasta a la propia sombra, y me sorprendí al descubrir que Unter den Linden esta a sólo dos cuadras de distancia y que si camino rumbo al oeste sobre ella, a menos de un kilómetro, encontraré la puerta de Brandenburgo, que es a donde quiero ir. Unter den Linden es una bella avenida, llena de historia y muy bien arreglada, ahí se encuentran importantes oficinas y tiendas de renombre internacional además de las Embajadas de la Federación Rusa y de Francia entre otras, hay también elegantes restaurantes y lujosos cafés que tienen mesas sobre la calle y están siempre llenos de turistas a pesar de estar en pleno diciembre de bajas temperaturas. Los Linden, en español se llaman Tilos y son los árboles que le dan su nombre a la avenida, que traducido se llama “Bajo los Tilos”, es la principal calzada de la ciudad y ha participado desde el siglo XVII en todas las etapas de la historia de Berlín; cuenta con estatuas de los reyes de Prusia, de los que Federico el Grande es sin duda el más importante y también de los hermanos von Humboldt, quienes fundaron la universidad que se encuentra frente al bulevar; esta avenida fue casi destruida durante las batallas finales de la segunda guerra mundial y estuvo cerrada casi 30 años durante la división que estableció el muro de Berlín.

En esta época del año los árboles no tienen hojas, lo cual es mejor pues se sienten deseos de aprovechar al máximo los débiles rayos de sol de la temporada y la sombra sería en realidad un estorbo pero durante la noche es un espectáculo verles decorados con las luces de la temporada invernal.

No sentí la distancia, no sentí el tiempo, de pronto me encontré parado frente a La Puerta de Brandenburgo, que es la representación arquitectónica más emblemática de Berlín y de Alemania; de especto fuerte, monumental y elegante, las doce columnas dóricas están unidas por unos pabellones que tienen representaciones de dioses griegos y otros motivos característicos del neoclasicismo alemán. La puerta esta llena de esa imponente personalidad alemana que caracteriza muchos edificios de Berlín y termina coronada por un carruaje tirado por cuatro caballos, conocido como la Cuadriga que dirige la diosa Victoria, quien porta los símbolos alemanes de la cruz de hierro y el águila imperial. Entre otras anécdotas, dicen que fue tomada y llevada a Paris como trofeo de guerra por Napoleón y después fue rescatada por los prusianos que lo derrotaron.

Me paré frente a ella e imaginé cómo pudo verse Napoleón Bonaparte al entrar triunfante a Berlín o cómo se verían al pasar después aquellos generales prusianos que regresaron luego de ocupar Paris y derrotar a su emperador en 1814; me dio escalofríos saber que por aquí marcharon y se escucharon los cantos fanáticos de los nacionalsocialistas mientras sus antorchas iluminaban las columnas de la puerta en las noches de su arribo al poder y recordé las imágenes de fotografías de soldados rusos izando la bandera roja satisfechos, después de arrasar Berlín; si la puerta pudiese hablar, diría donde estaban los impactos del fuego cruzado del 45, donde se paró Kennedy en el 63 o por dónde cruzó Helmut Kohl en el 89, sin duda, algunas de las páginas más importantes de la historia de Europa han sido escritas a la sombra de sus columnas.

Persépolis: una reseña ilustrada

2009-09-14T04:13:00.000-07:00

Una recomendación a blanco y negro

Allá, atrás de las montañas
Desde hace días he estado siguiendo las noticias que llegan desde Irán, donde una revolución estuvo a punto de estallar por unas elecciones que se contaron mal. El año pasado conocí un joven iraní y nos hicimos amigos. Él me contó acerca del Zoroastrismo, que es la religión que él profesa y acerca de cómo sus integrantes son asediados por las autoridades islámicas en Teherán, su ciudad natal. En Google Maps le mostré una foto de satélite de su barrio en Teherán y la sonrisa que le vi fue la más sincera sonrisa de alegría y sorpresa que he visto en mucho tiempo; en las fotos de satélite pudimos ver cual era su barrio, en cual calle vivía y la que era su casa, de la que tuvo que escapar por miedo a ser encarcelado o desaparecido. Me contó que con ayuda de un hermano logró pagar diez mil euros a traficantes de indocumentados para poder tomar un vuelo de Teherán a Paris y como en el avión tuvo que deshacerse de su pasaporte original para transformar su identidad durante el vuelo y usar uno falso al llegar a Europa. También me contó de su familia que allá dejó y no sabe si algún día volverá a ver. No entendí todo lo que me contó y creo que no lo podría hacer, para entender esas historias se necesita vivirlas en propia piel.
Un día lo invité a visitarme para que mirásemos una película que yo quería volver a ver y para oír su punto de vista. Mi amigo aceptó la invitación y juntos miramos Persépolis, película de animación basada en el libro de Marjane Satrapi, que para él fue toda una revelación y para mi un honor el podérsela mostrar. Me contó muchas cosas que en la película no se vieron, me aclaró detalles que a simple vista no hubiese considerado y me guió por un laberinto de dudas y nueva información. Por eso en estos días, cuando las noticias de su país y la revolución verde han estado llegando con intensidad, he estado interesado en saber que pasa allá, atrás de las montañas, donde hay gente que aún vive esperando la libertad.

Aprendiendo a traducir
Hasta entonces, a pesar de la película y de las anécdotas que mi amigo me había contado, la historia de su país me parecía lejana, como venida de otro mundo; sabía que Irán es un país de una cultura milenaria, había oído que ahí apareció la primera religión monoteísta con Zoroastro y que de esa creencia en un solo Dios se derivaron otras religiones como el judaísmo, el cristianismo y el Islam, también había leído que los persas fueron uno de los pocos pueblos que los romanos no pudieron conquistar, sin embargo, todo aquello seguía estando perdido en el pasado hasta que un día, mientras visitaba a otro amigo, descubrí en su librero los dos libros de Marjane Satrapi, Persépolis: el cómic. No perdí un momento y se los pedí prestados; estaban en alemán pero no me importó: lo que no entienda lo traduzco―me dije. No podía perderme esa oportunidad.

La biografía
Y no me arrepentí, porque son dos tomos sobriamente ilustrados que, a blanco y negro, narran la historia de un país que a lo largo de los siglos ha visto tiranías, invasiones, revoluciones y bombardeos, en fin, casi todo, exceptuando, tristemente, la libertad. Fue durante la última revolución donde inicia esta historia, cuando un movimiento socialista parecía darle el poder al pueblo, y llevar al país hacia un futuro más justo, basado en la ciencia y el modernismo. Sin embargo, todo terminó exactamente en sentido contrario, diluyéndose en una contra-revolución islamista, o más bien, yo la llamaría, una retro-revolución que llevó al país al pasado feudal y religioso y después, a una guerra que duro casi diez años contra Irak, convirtiendo a este periodo en él más oscuro de su historia.

Interesante es además, que los hechos históricos son narrados a la par de un trabajo biográfico visto desde los propios ojos de la autora. El detalle está en que Marjane era entonces una niña y es así como narra sus vivencias, desde una perspectiva infantil que entre realidad, fantasía y su entendimiento, capítulo a capítulo nos cuenta como era entonces la vida para ella y las cosas que al crecer iba descubriendo, algunas de las cuales le fueron contadas por los mayores en forma de cuentos o leyendas y otras, por los tiempos que le tocaron vivir, tuvo que vivir en carne propia.

El Velo
Mientras uno lee esta historia, uno va creciendo junto a Marjane, acompañándola en su obligación de llevar el pelo escondido bajo el velo, viéndola negándose a renunciar a escuchar la música de moda, aferrándose a no dejar de acudir a fiestas juveniles donde se toma alcohol a pesar la prohibición existente, aún sabiendo que en ello se arriesga hasta la vida, y se le ve luchando entre su propia identidad y la realidad reflejada en el espejo, haciéndonos sentir lo que es crecer en una ciudad acosada por la guerra, bajo un gobierno fundamentalista que ha impuesto su fe y que persigue a sus opositores mientras la ciudad se va llenando (o vaciando según se les cuente por vivos o muertos) de víctimas de la opresión, de los bombardeos y el hambre.

También vemos como los que sobreviven se resignan a decir adiós a la esperanza de encontrar paz en su propia tierra o se van tan lejos y pronto como pueden.

La pequeña Marjane crece sabiendo que existe un mundo más allá de lo que ella puede ver y mejor de lo que ella conoce, un mundo donde los hombres pueden ver sin miedo a las mujeres a los ojos, un mundo donde las mujeres pueden andar libres por la calle, donde cada quien se puede vestir como le plazca o dejarse acompañar por quien lo desee, un mundo donde no existe temor de la política o a la religión, un mundo donde simplemente se puede vivir siendo libre y ella se fue a buscarlo. La historia de Marjane me hizo sentir que la lucha por la libertad debe ser la lucha personal de cada ser humano en cualquier parte del mundo en que se encuentre porque, de quedarnos cruzados de brazos, la historia de Irán bien podría ser una triste predicción de la historia del mundo.

Ahora bien, la de Marjane es la historia de una niña que creció en una familia donde se manejaba Cadillac y se contaba con sirvienta; no me alcanza la imaginación para hacerme una idea de lo que puede ser la vida de una persona sin esa posición en esa sociedad, pero lo que sobre todo no me puedo imaginar, es cuales serán las perspectivas para que una vida así llegue a tener un final feliz.

Mientras tanto, me seguiré informando para ver el momento en que en Irán las cosas cambien para bien de sus habitantes, porque estoy seguro que en Irán, como en cualquier otro país, hay hombres y mujeres que merecen tener razones para sonreír.

He escrito del libro, porque de la película basta decir que la he visto tres veces.

Dedicado a Ulrike Koch y agradeciéndole la recomendación:

¡Gracias Cariño!

Magdeburgo, a 14 de Septiembre de 2009

¡Ja, ...pinchis ticos!

2009-09-05T20:56:00.000-07:00

En San José, nomás un para un 3-0 nos aguantaron...!

Vidas tomadas

2009-09-03T16:24:00.000-07:00

De pronto se soltó la balacera. Los disparos eran aturdidores y, como entrenados por los noticiarios, sin pensarlo nos tiramos al piso. Lo que alcancé a ver fue a unos tipos de camisas cuadradas saltando de un pick-up Ford azul cielo; eran como cinco, todos armados con escopetas y cuernos. Aquí también aparecieron pistolas por todos lados, pa´mí que’l jefe y varios empleados tienen algo que ver en esto. El sonido del metal resbalando sobre metal en las armas que se cargan nos robó la voz y el aliento. Sólo unos cuantos quedamos tendidos en el piso, los demás se defendían disparando hacia los desconocidos.

…parece que lleva horas el tiroteo, hay muchos cuerpos tirados y huele intensamente a meados, seguro algunos se han meado de miedo o puede ser que los muertos perdieron lo que se habían tomado.

Siempre supe que el hijo del jefe era un pendejo, uno de esos juniors maleducados. Pero ahora: ¡Me lleva la verga! ¡Estamos en sus manos! Trae en la mano una .45 y con ella nos tiene amenazados. Siguen llegando más carros, pero no se oyen sirenas, sino gritos apresurados. Por momentos todo queda en silencio, solo afuera se oyen gritos, instrucciones, parece que nos están rodeando.

El Ruso, el Genaro y yo estamos tendidos sobre el piso, cubriéndonos detrás de los escritorios; del otro lado hay otros tipos tirados, creo que son clientes o vendedores que sólo estaban de paso. Se oye gente corriendo tras la pared. El hijo del dueño se llama Rigo y le ha dicho al Piojo que primero lo sacan embolsado que caer en las manos de la gente del ‘Licenciado’. “¡Si ya mataron a mi jefe, me da lo mismo morir aquí, pero con los güevos en la mano!”

De afuera entran disparos que mellan las paredes y nos van pintando las espaldas de blanco. El Piojo ya no se mueve, parece que le han dado; por atrás se le ve la camisa empapada de sangre y tiene la frente recargada en la pared, como rezando. Al Rigo le da un ataque de nervios. Se sienta con la pistola en las manos, parece que se va a matar al sentirse acorralado, sin embargo, de pronto se para de espaldas a la pared y empieza a soltar disparos que rebotan por todos lados. Sabía que no estaba equivocado, él es un idiota que no tiene control ni de sus manos. Alguien detrás de nosotros le pide que se calme y le ofrece un pase; el tipo alza la mano y le avienta dos palomas de papel periódico sobre el escritorio. Son gruesas, rellenas de polvo blanco. El Rigo las levanta y se chinga la primera de un jalón. Luego se le dibuja una sonrisa en los labios y llama al Genaro. Él se levanta y se le acerca de inmediato. No alcanzamos a ver como, tronó la cuarenta y cinco y le partió la frente en pedazos. El Genaro cae con los pelos ensangrentados y su cara no se ve por ningún lado. “¡De aquí nadie sale vivo!”, “¡Nadie abrirá el hocico!” ―y luego ordena: “¡Ruso, ven acá!”

El Ruso le pide que se serene y que lo deje quedarse donde está. “¡Si no vienes te voy a cazar como a una rata!”. El Ruso se levanta; él es bajito, de complexión musculosa, con corte de pelo tipo flat-up, cabeza cuadrada y pelos parados, va y se para enfrente. No dice nada, está enfadado. Se oyen pasos sobre el techo, el edificio está asegurado. El Rigo jala el gatillo pero solo se escucha una percusión sin disparo. Echando madres abastece de nuevo la pistola. El cartucho que no se accionó salta hacia un lado. El Rigo mantiene los ojos sobre el carro que corre por el lomo de la escuadra que sujeta con ambas manos. El Ruso aprovecha distracción y movimiento y en una nada de tiempo, con violencia le mete al Rigo el cañón de su propia pistola en la boca y le saca un disparo. El miedo es un explosivo y el Ruso lo detonó en el momento indicado.
Lo único que veo caer del Rigo son sus sesos y pedazos de cráneo; los que no salpicaron la pared escurrieron por los hombros del Ruso hasta quedar embarrados. El Ruso nos ha liberado, pero no podemos salir, en cualquier momento entraran a acribillarnos.

A mi México sufrido, porque sufro contigo.

El nombre lo tomé de un cuento que espero poder leer pronto.

Magdeburgo, Alemania, 4 de Septiembre de 2009

2009-08-19T17:32:00.000-07:00

El español ahora suena tan perfecto...

Dos Victorias

2009-08-17T20:43:00.000-07:00

Celebrar una victoria siempre es bonito y se convierte en una alegría familiar. Aunque ya han pasado varios días y no es algo que tenga mucho que ver con mi vida, estoy contento por que los futbolistas gringos otra vez estén en su lugar. Con un 5-0 y un 2-1 otra vez las cosas vuelven a la normalidad. El fútbol es nuestro en América del Norte y no se los vamos a prestar.

The Pillars of the Earth

2009-05-01T04:14:00.000-07:00

Dedicado a Mónica Silva

ante su partida de Magdeburg

The Pillars of the Earth

Un libro para creyentes y desesperanzados

“Having faith in God did not mean sitting back and doing nothing. It means that you would find success if you did your best honestly and energetically.”
(“Tener fe en Dios no significa quedarse sentado y no hacer nada.
Significa que se va a tener éxito si se hace lo mejor honesta y enérgicamente”)

Hay libros que casi todo mundo ha leído y recomendado. El verano pasado me topé con uno de ellos y debo decir que cambió mi vida; bueno, tal vez no la cambió el libro en sí pero mientras lo leí mi vida cambió, como si se tratase de una profecía que estaba ahí, escrita para mí. Curiosamente, este es un libro que no me atrevía a leer y que por unos cuantos meses estuvo en mi cabecera, esperando su turno. Sus casi mil páginas, su aparente inglés medieval y mi escaso tiempo libre me mantuvieron posponiendo su lectura una y otra vez. Por fin llegó el día que me decidí a leerlo y no dejarlo hasta terminar y si esto ocurrió, no se debió a que yo sea muy buen lector o a que mi inglés sea perfecto, simplemente me pasó lo mismo que a todos aquellos que me lo habían recomendado, el libro me enganchó y ya no lo pude soltar. Porque es una novela de personajes ejemplares y son precisamente los protagonistas de esta historia los que hacen que este sea un libro sobresaliente; porque en él cada quien está haciendo lo que debe hacer y, contrario a lo que pasa generalmente en la vida real, ellos se mantienen así, sin rendirse, hasta el final.

Leerlo en inglés mientras trato de aprender alemán me resultó todo un reto, primero me tuve que hacer a la idea de cual era el idioma que tenía ante mí, luego debí acostumbrarme a él. Se me presentó continuamente la problemática de que mi cerebro interpretaba de manera diferente las vocales y revolvía reglas gramaticales. La paciencia hace al maestro pero la persistencia salva al alumno. Ante estas dificultades idiomáticas y el saber que el inglés es una lengua práctica y relativamente sencilla me hizo preguntarme si algún día podré leer en alemán, un idioma mucho más preciso y por lo tanto complicado. Por esta razón los textos escritos en la lengua de Goethe siempre terminan siendo más extensos pero, a pesar de ello, la gente de habla alemana lee más. Lo que extrañamente no nos pasa con el español, pues a pesar de ser la nuestra una lengua que se expande, muy amada por su belleza y por ser tan rica, los hispanohablantes cada vez leemos menos.
Volviendo a la novela, debo decir que en ella los buenos, como el padre Phillip, a pesar de enfrentarse a duros obstáculos nunca se rindieron, aunque a mí me parece que a veces la gente está haciendo cosas buenas porque no le quedan más opciones o porque como la bella Aliena, está obligada con sus muertos:

“…she knew she would never see him again. In another way he was still with her, for she was bound by the oath he had made her swear, and she was resigned to spending her life doing his will.”
(“…ella sabía que a él no lo volvería a ver. Aunque de cierta forma él aún
estaba con ella, pues ella estaba atada al juramento que él la hizo hacer y
ella estaba resignada a pasar el resto de su vida cumpliendo esa voluntad.”)

Sin embargo, lo que me gusta de los malos es que ellos siempre tienen opciones y este libro nos cuenta la historia de dos malvados de ese tipo: detrás de todo está Bishop Waleran, que es un religioso desalmado que juega con el poder y busca acrecentarlo toda costa y por supuesto tenemos al villano principal, se llama William Hamleigh que es un personaje como el que al principio hubiese querido ser cualquiera, por su valor, arrojo y agudeza pero conforme va avanzando el relato, se van sintiendo deseos de desaparecerlo de la historia con nuestras propias manos o, por lo menos, esto fue lo que sentí pues parecía esa sería la única forma de impedirle seguir haciendo fechorías.

Esta obra, cuyo tema se desarrolla en la edad media, con castillos, caballos y armaduras, que penetra en ese tiempo y describe con claridad el modo vestir, comer y trabajar de las personas de la época, muestra además su forma de pensar y sus creencias, empapándonos con su fe, detallando las razones que tenían para vivir así. A pesar de todas sus virtudes, personalmente no me atrevo a recomendarla porque como a mí, su vida podría cambiar mientras la leen y no sé si desean que esto ocurra; además, encontré detalles en la historia que me desilusionaron pues debo de admitir que en un momento la novela llegó a enfadarme ante un par de situaciones que surgen de la nada o porque no entendí nunca porque alguien que está desesperado por comer sigue conservando una valiosa espada. A esa altura mi opinión era que este libro no era lo que me habían contado; sin embargo, poco a poco fui descubriendo que quien lo escribió tiene el don de conectarnos con los misterios de la vida, porque esta historia al ir penetrando en el medievo inglés, se fue enlazando con lo que a mi mismo me pasaba, transformando la experiencia de leer en algo sobrenatural, que me obligaba a leer apresuradamente para saber en que terminaría todo aquello.

Cerca del fin, todo parecía terminar abruptamente, sin embargo, la intensidad de las páginas finales es tal, que todas las partes de la historia terminan entrelazadas en un intenso último capitulo que, a base de un hecho histórico, le da razón a todos los segmentos que se habían quedado esperando una justificación.

Este libro es un fruto perdurable, que puede dar fe a quien cree en la existencia de algo más grande sobre nosotros y esperanza al que no sabe lo que es creer. Es una historia que no se olvidará y cada vez que entremos en una librería sabremos que lo encontraremos, porque es una obra universal.

A Ken Follet, mi admiración.

Lo que pasó conmigo y con mi vida no es importante, al final de cuentas, mientras siga habiendo amaneceres, siempre podré volver aquí a seguir contando algo.

Magdeburgo, 20 de Abril de 2009

ESTRELLAS FUGACES

2009-04-19T09:23:00.000-07:00

Hoy Frida cumplió un año; fue un año lindo
a pesar de que ella lo empezó llorando.

Al pasar de los meses no paraba el llanto,
A veces de día, a veces de noche, lloró casi a diario.

Y cada vez que lloraba por la ventana veía
que si no la calmaba del cielo una estrella caía.

Y aunque le cantaba al oído y decía despacito:

“Hija: no asustes al cielo que se está desgranando.”
Ella no hacia caso, apretaba los ojos y continuaba llorando.

Yo, cada vez más preocupado, volteaba a lo alto
buscando estrellas cayendo para hacerles un trato.

La concesión de un último deseo, por caro que cueste;
pedí a las estrellas: ¡Sigan colgadas de la bóveda celeste!

Sólo bastaba que Frida dejase de llorar.
Y así, un día ella misma pueda verlas brillar.

Y a las estrellas fugaces les pida deseos;
Amor, salud, paz, fortuna, trofeos…

Sé que si lo pide con fe conseguirá de ellas un sí
La mejor prueba, este año se me ha cumplido a mí.

¡Feliz Cumpleaños Frida!

El texto ha llegado con retraso, de cualquier modo para que Frida lo lea aún falta un rato.

NUEVA TEMPORADA

2009-04-19T08:49:00.000-07:00

por Neruda
El invierno fue duro y en el norte ha sido largo además;
Con el hielo murieron algunas flores pero la primavera ha llegado
y esta vez no la detendrán. Neruda, aquí y en todas partes, siempre vivirá.
..........................................Sajonia-Anhalt, primavera 2009

La neta

2008-10-22T11:32:00.000-07:00

Mariano estacionó su lujosa pick up negra frente al billar donde cada semana se reúnen sus amigos. Sabía que ahí los encontraría y pasó a saludarlos. Desde que se bajó se percató que ellos lo miraban y pronto salieron algunos a recibirle. Era una novedad que apareciera, pero más novedad causaba verlo prosperar. Apenas se acercó y uno de ellos le dirigió la palabra haciendo el tipo de preguntas que provoca la envidia.
― ¡Ese Marianito! ¿Cómo te va? ¿A poco esa navezota es tuya? ― lo dijo utilizando ese típico tono callejero de las ciudades del norte.
― Sí, la acabo de comprar ¿Cómo la vez?
― ¡Chilo! ¿Pero, pos cómo le haces? ¡Te desapareces un rato y vuelves como si fueras hijo de millonario, loco!!! ― y lo hizo gritando y alargando las palabras para que todos oyeran claramente.
― La neta, le vendí mi alma al diablo carnal, tú sabes: ¡Hay que ponerse las pilas! ― le dijo Mariano.
Los otros soltaron una carcajada que se fue multiplicando y robusteciéndose con las mamadas que los demás iban diciendo. ¡Ándele güey! ¡Para que se le quite lo preguntón, cabrón! ¡Eso le pasa por metiche, puto! Fueron la clase de cosas que se oyeron durante unos momentos entre sus compas aunque a quien iban dirigidas se le hizo largo el rato.

El Inocencio se le quedó mirando y se quedó serio, pero no se agüito. Agarró la onda, las cuestiones de dinero no se andan contando ni se explican, cada quien sabe en lo qué anda.

Me gustas

2008-09-14T13:49:00.000-07:00

Hemos bailado al ritmo del amor
y entre follaje y olores deliciosos,
hemos visto el mundo con el color
que Dios le dio.

Entre tu y yo hay un hueco
que pretendo una y otra vez llenar,
mientras se desgrana mi cerebro,
imposible me es pensar.

Me imagino ante ti rendido,
repitiendo tu nombre sin parar,
frente a ese bello río de azaleas
y encajes en la oscuridad.

Mis deseos y mi paciencia
sabrán por ti esperar,
para llenarte de recuerdos
que vas a disfrutar.

Porque tu me gustas
y me vuelves a gustar;
y me seguirás gustando
hasta la eternidad.

para tu cumpleaños Ulrike
Magdeburg, Agosto-Septiembre 2008

Creo

2008-08-07T15:32:00.000-07:00

Hoy voy a morir,
después de una larga vida a tu lado,
pero antes de partir
y dejar este cuerpo cansado,
quiero decirte que moriré
con el firme deseo
de seguirte acompañando.

Aunque hemos compartido
pasión y años dorados,
debes saber que para mi
esta vida no ha bastado,
pues aún me sobra parte del amor
que viví por ti cultivando.

Por eso te reafirmo que te quiero.
Y te aseguro no dejaré que este sentimiento
se pierda ni aún por el paso inerte del tiempo.

¡Tu lo sabes: nunca creí, ni pensé hacerlo!
Eso sólo pasa ahora que te pierdo.
Y hoy al fin creo, estando aquí parado,
ante las puertas del silencio eterno.

Por ello te prometo,
en otra vida naceré de nuevo.
Y aunque me encuentre
como la avena del campo,
lejos y desperdigado,
sin idea de cómo podremos reencontrarnos,
te buscaré sin descanso,
para otra vez vivir sin dejar de amarnos.

Frida llora

2008-07-03T12:08:00.000-07:00

Frida llora,
Y al oírla llorar me recuerda a mi mismo de niño, a veces llorando por nada

¡Llora Frida!
Que al escucharte recuerdo mil y una tristes tardes olvidadas

Frida llora,
Como yo lloraba para que Mamá me besara

¡Llora Frida!
Llora con ganas, que a nada sabe una lágrima fingida

Frida llora,
Y se prepara para el día en que llore porque su Mamá la regaña

¡Llora Frida!
Te hará falta saberlo al ver tu paleta perdida

Frida Llora,
Para saber que hacer cuando su Papá le haga falta

¡Llora Frida!
Porque aprender a llorar es un paso importante en la vida

Frida llora,
que en mis brazos puedes llorar cuando te den ganas

Llora Frida,
Anda, no te preocupes, que tu Papá te cuida.

Miedo

2008-07-03T12:07:00.001-07:00

Tuviste miedo a mi mirada y mis caricias, a mis palabras y deseos.

Y sin razón suficiente, te fuiste a desenterrar el pasado para olvidar el presente.

Te olvidaste que de ese pasado venías huyendo al caer en mis brazos y consolarte en mi pecho.

Lo que luego vivimos fue demasiado intenso; y te asustaste y corriste sobre tus pasos de nuevo.

Le temiste al futuro y esquivaste al destino, pero viviendo así, siempre será tu pasado el que te cierre el camino.

La rabia en forma de libro

2008-05-25T13:57:00.000-07:00

De pronto cayó en mis manos, no creo haber sabido que existía pero tan pronto lo miré ya lo deseaba. Las primeras páginas me parecieron un palmazo de prefacios enredados donde el autor, sabiéndose consagrado en hilar historias llenas de magia, le echó, como decimos en México, mucha salsa a sus tacos, ya que la historia al inicio me pareció un legajo de palabras floridas pero empalagosas y hasta asfixiantes; el relato, aunque buscaba tomar rumbo, no lograba deshacerse de ese preámbulo donde casi matando lo que nos iba a contar, el escritor nos dijo cómo nació la novela.

Así iba la historia, un tanto apelmazada hasta que apareció la figura de un caballero de esos que parece sólo existen en los libros, se trataba de un tal Cayetano Delaura, con él la narración tomó la forma que debía, subieron las pasiones y el entendimiento y nos llevo hasta una encrucijada en la que nadie salió bien librado, ni siquiera él mismo. Y todo lo narrado se acomodó como si tratase de una profecía que debía que cumplirse, cueste lo que cueste. Esta novela será un libro respetado en mi librero y del autor seguiré hablando bien eternamente, me han dejado una muy grata experiencia.

Puede ser que si leyera de nuevo la novela entendería mejor todo su trama y seguramente, como siempre pasa, descubriría cosas nuevas; tal vez lograría atar algunos cabos sueltos y me enamoraría más de esa forma de narrar pero la historia ya le digerí y al final, como siempre sucede con García Márquez, quedé con un muy buen sabor de boca que vale la pena preservar.

17 de mayo

2008-05-18T14:34:00.000-07:00

Ayer cumplí un año en Alemania y lo celebre de una manera muy especial:

Con un biberón en la mano y
mi pequeña hija recostada sobre el brazo;
éste, a pesar de haber sido uno
de los años más díficiles que he vivido,
también ha sido el mejor de todos.
Las buenas historias no son rosas.

A mi pequeña hija:

2008-04-06T06:58:00.001-07:00

Querida Frida,

Me siento muy afortunado por haberte visto nacer y haber podido tenerte entre mis brazos. De la noche a la mañana todo se ha vuelto hermoso, nunca me había sentido tan completamente feliz. Ser padre es seguramente algo para lo que nadie está preparado, sin embargo, después de haberte visto llegar he sentido una gran seguridad y confianza en la vida, dándome la certeza de que todo lo hecho ha válido la pena y que no hay nada de lo cual me pueda arrepentir si todo lo hecho me ha traído hacia ti

Aunque quiero enseñártelo a lo largo de los años, no me gustaría que te faltara la oportunidad que yo perdí cuando tenía apenas seis años, entonces mi padre murió y ya nunca lo pude oír; por eso te escribo aquí cinco cosas que considero elementales para la vida. Tal vez te podrían servir igual que a mí:

Siempre da las gracias, para una persona agradecida las puertas siempre están abiertas;
Da siempre lo mejor de ti, siempre se puede hacer un poco más;
Aprovecha cada día y cada oportunidad y la vida te llevará a un buen lugar;
No seas egoísta, comparte, nada vale la pena más que ayudar a los demás; y
Procura ser un ser humano feliz, pero no se te olvide que todos los seres de la naturaleza son también nuestros hermanos.

Con todo el amor que en la vida me han dado y he recolectado para ti, tu papá.

El P.D. trascribe: Señales

2008-03-24T16:10:00.000-07:00

La vida esta cargada de señales

que no he podido descifrar.

Salen al paso mientras camino

más no las puedo interpretar.

Son simples marcas imborrables

que a veces siento acariciar.

Aunque luego desconfío

y las prefiero no mirar.

El que sigue indicaciones

nunca vuelve a ser igual.

Porque sí sigues el camino,

ya no puedes regresar.

También siento escalofríos

cuando empiezo a sospechar,

que con signos el destino

me quiere revelar:

“― Juan José ¿Dónde has estado?

Te he buscado sin parar.

Sí el tiempo usaste con atino,

No te debes asustar.

Sabrás lo que en tiempo debe ser

y no te debes preocupar.

La señal sólo se entiende

cuando llegas al final.”

Oírlo fue un alivio

que permite respirar,

pero si lo escucho tal vez mi vida,

es la que está por terminar.

La Ruta de los Sueños XLIV

2008-02-24T15:10:00.000-08:00

Un sueño de toda la vida

El deseo de visitar Berlín siempre estuvo en mi mente, fue una idea clara que no sé cuando comenzó, ni tenía idea de cuando iba a pasar, pero sabía que un día ocurriría y ese día hoy va a comenzar.

La suerte pinta bien, el tren ya está saliendo rumbo a la ciudad soñada y por primera vez me tocan vidrios limpios en el vagón en que viajo.

….Burg,

Por la mañana, recibí una invitación y poco después viajaba a bordo de un bonito y elegante auto Volvo color acero, me llevaron a comer al restaurante Wenzel, que es de comida típica checa y se encuentra en el centro de la ciudad. El lugar esta decorado agradablemente, con estilo medieval, aunque sencillo; las meseras visten largos vestidos blancos, sujetos a la cintura por un hilo café y traen un bello escote a la vista. Aunado a la belleza de las meseras que nos atienden, la comida es sabrosa, la suave carne esta bañada en una salsa roja cargada de especies que tiene un pegajoso sabor, es acompañada con cerveza y al terminar, un poco de Becherovka nos cae de maravilla.

…Gösen,

Las personas que me acompañan me platicaron de sus antiguos trabajos y de la manera como se lanzaron a iniciar su propio negocio en el área de los componentes hidráulicos, pero solo una de ellas hablaba un poco de inglés, así que la conversación fue entrecortada, con largos ratos de charla en alemán, que yo traté de entender y asimilar de la mejor manera. Para tal efecto, los gestos y expresiones corporales resultan muy importantes, así que hay que seguirlos muy atentamente. Lo mismo pasa con el tono de voz, al que se le debe poner especial atención pues, a veces, una sola palabra que uno pueda captar, según el tono con que se haya dicho, basta para entender lo que nuestro interlocutor nos ha querido decir.

…Genthin,

Pero ahí no acaba la cosa ¡Claro que no! es entonces cuando uno debe hacer uso de todas sus habilidades para, bien sea puntualizar o complementar el comentario de tal manera que el otro pueda percibir que uno le ha estado entendiendo y espera más, que haya interés de nuestra parte o que por lo menos se le ha comprendido. Aquí es cuando todo movimiento, facial o de manos, resulta crucial, todo murmullo y hasta la respiración deben encuadrar en el ritmo de la historia para así estar en la jugada. A veces, se pierde uno a ratos o entiende uno cosas que jamás se nos dijeron, eso es normal, lo importante es no distraerse para que a la menor oportunidad pueda uno retomar la charla y decir la última palabra, esa es la que cuenta. ¡Claro! y dar una sonrisa.

…Wusterwitz,

Tales conversaciones, por el alto grado de concentración que necesitan por lo general me dejan exhausto y me abren el apetito como sólo lo había sentido antes cuando participé en una carrera atlética de veinticinco kilómetros o cuando me fui de mi casa hasta Ensenada, que está a 80 kilómetros, en el paseo ciclista de primavera. Ahora entiendo porque muchos tratos de negocios se manejan con invitaciones a comer.

…Kirschmoeser,

Antes de salir del restaurante poso mí vista un momento sobre las agraciadas meseras que atienden el local y recuerdo que hace unos días un amigo me preguntó, vía telefónica desde los EEUU, si las alemanas eran bellas. Yo le dije que el pueblo alemán en general era difícil de describir pues en las calles yo había visto gente común, que no son ni feos ni bellos, como hay en todas partes, pero también debo decir que nunca antes había visto gente con el temple de los que he visto en este país, porque miradas frías y aspecto duro creo que sólo los alemanes lo tienen de manera natural.

…Branderburg,

Y además, fisonómicamente a Alemania le he encontrado dos extremos pues he visto personas tan bellas de rostro y cuerpo, que tal parece fuesen estatuas caminando por las calles. Altos, de ojos azules, musculosos y con rostros de bellos perfiles, no importa si son rubios o castaños, algunos parecen hijos de los dioses.

…Werder,

Por otro lado, aunque no creo ser el indicado para poder hablar de belleza física ni pretendo serlo, debo decir que en este país también me he encontrado con muchos rostros horribles, que cada vez que los veo me recuerdan historias de gnomos y duendes y al jorobado de Notradame, curiosamente todos de leyendas europeas; por algo debe ser.

…Postdam,

Algo aún más sorprendente me pasó cuando llegué por primera vez a Frankfurt am Main (Main es el río al costado del cual está ubicada la ciudad), cargando con la preocupación de que mis uno setenta y dos centímetros de estatura me fuesen a hacer el más chaparro de este país, de donde sabía se pueden encontrar fulanos de más de dos metros de estatura, idea que me martirizaba; yo, un "hombre promedio" iba a ser en adelante el más enano de las reuniones, tendría que voltear a ver a todos para arriba y mantener cierta distancia para no romperme el cuello. Afortunadamente, tan pronto bajé del avión (porque fue lo primero que hice) pude ver y percatarme que no era el más chaparro y que había aún mucha gente de más corta estatura que yo, por lo que me sentí aliviado: toda mi vida seguiré siendo un buen hombre promedio.

…Wannsee,

Mientras veo el ganado pastando sobre una verde y plana llanura circundada por pinos, recuerdo a mi abuelo y creo que ese es el paisaje que el siempre soñó. Siempre he creído que los muertos viven en nosotros y a través de nosotros pueden ver el destino de sus hijos, sé que no todos pueden sentirlo, pues la mayoría vivimos preocupados por cosas materiales, pero desde que cambié el preocuparme por hacer dinero por el sólo hacer lo que quiero, comencé a sentir que mi padre, fallecido hace tiempo, ve las cosas cuando se las muestro y ¿por qué no? a lo mejor también mi abuelo. ¿O acaso no, si pudiésemos partir nuestra esencia en dos mitades una sería la parte de nuestra madre y otra la de nuestro padre? Y si a la vez partiésemos esas dos tendríamos las partes de nuestras abuelas y abuelos. Derivados de cuatro personas diferentes, de diferentes etapas de sus vidas, somos una interminable combinación de elementos químicos, que evolucionaron y se convirtieron en estados mentales.

El tren corre como por vías de seda y el sol brilla sobre el lado derecho del vagón que me ha llevado a través de bosques y pueblitos rumbo al este, acercándome poco a poco a la ciudad que siempre quise conocer.

…Zoologischer Garten,

Hay algo, sin embargo, que en este país me tiene encantado, eso es el hecho que nunca antes en mi vida me había sentido tan emocionado al ver niños y aquí todos me parecen encantadores. No dudo que el mejor recuerdo que me lleve de Alemania será la belleza de sus niños.

…Berlin Hauptbahnhof.

Un Trailer comercial...

2008-02-05T18:48:00.000-08:00

Una linda experiencia:

Un bonito recuerdo...

2008-02-05T17:55:00.000-08:00

J³

presenta:

Un video donde conviven
el amor y la naturaleza
entre recuerdos de aventuras

P.D.

2008-01-25T13:46:00.000-08:00

Cuando uno crece se va dando cuenta que las cosas que los viejos decían eran ciertas y que casi en todo tenían razón, luego uno se vuelve como ellos y no hay poder que evite que hagamos de tripas corazón.

La Ruta de los Sueños XLIII

2008-01-18T18:31:00.000-08:00

Sueño educativo

Parece que es malo y tal vez lo es, por eso lo intento ver bien. Su piel es roja y salpullida. De ella salen, una tras otra sin parar, ampollas que se hinchan y revientan ¡Que apestan! Le resbala pus amarillenta que hace el piso mantecoso, se siente tan asqueroso que es mejor ni voltear.

A pesar del panorama, me dan la bienvenida y me invitan a pasar. No distingo el camino ni la puerta, la luz de ahí enceguece y el humo que pasa de prisa no deja mirar. Escucho que me dicen algo que no entiendo, me hablan bajo entre el ruido de llamas y lamentos; de todos modos lo que veo no requiere explicación, ahí es el infierno y la gente está ahí purgando sus penas.

“Las que solitos se echan encima, las que solitos quieren pagar,
aquí nadie los obliga, a venir ni a bajar”―me dicen antes de preguntar.

Echo un vistazo y me siento ajeno al lugar, eso a mi no me puede pasar, porque eso les ocurre sólo a los demás y aunque encuentro razones para todos mis conocidos, confío en que yo me voy a salvar. El tiempo se pierde por un rato y cuando abro los ojos me sorprendo, es cerca de la media noche y aunque apenas dormí unas cuantas horas, siento que llevo tendido toda la noche. No me sorprendo, sabía que estaba soñando. Sé que no estaba soñando con eso porque haya hecho algo malo, sé que fui ahí sólo de visita y he regresado satisfecho, lo que he observado me ha tranquilizado.

Es que allá he descubierto que los demonios en realidad no son malos, aunque hagan la maldad. He mirado que solo la hacen para mantenerse entretenidos y olvidarse que viven cargados de un dolor tan terrible al que nunca se acostumbraran; por eso hacen el mal, para sentir que todos sufren por igual.

A pesar de lo sombrío, este fue un sueño educativo: ahora sé que la maldad no existe, solo la falta de razones para amar.

La Ruta de los Sueños XLII

2008-01-01T08:18:00.000-08:00

Paseo de fin de año

El fin de año se acerca y nosotros queremos vivirlo al máximo, por eso tan pronto supimos de la posibilidad de visitar algunas ciudades del occidente alemán, tomamos una mochila y nos venimos en busca de nuevas aventuras. Llegamos a Bonn al caer la noche, viajamos como lo hace mucha gente en Alemania, utilizando un sitio en Internet donde las personas que van a viajar en auto propio anuncian su recorrido, indicando a cuantas personas pueden llevar y cuanto se cobrará, de esta manera, ellos recuperan algo de los gastos de combustible y los pasajeros que lo acompañan pagan menos que en el tren, que suelo ser caro. Del camino no tengo mucho que decir, me paso algo parecido a lo que paso cuando fui a Praga, entonces me preocupaba que la velocidad del tren no me permitiera tomar fotos a los paisajes pero después descubrí que el problema no era la velocidad sino el viajar en segunda clase, en donde las ventanillas siempre están sucias y todo lo que se puede ver está envuelto en un halo de lodo y brisa seca; algo parecido me pasó ahora, cuando descubrí que las autopistas alemanas, o mejor dicho, casi todas las ciudades y pueblos de este país, están es su mayor parte protegidos del ruido de las autopistas con una muralla de acero o plástico, por eso es poco lo que se puede ver desde ellas y los paisajes del campo si bien son bellos, son tan parecidos, que los ojos de un mexicano criado en la costa, acostumbrado a los cambios constantes en el panorama, se llega a sentir tan aburrido que prefiere dormir.

Sólo debo decir que hubo un punto en el camino que sobresalió entre los bosques y las colinas verdes; se trata de la antigua frontera que dividía la Alemania comunista de la capitalista. Allí se pueden ver aún restos de la barda que dividía al mundo occidental del bloque socialista, aún se ven sobrios puestos de vigilancia sobre las copas de los árboles y donde hubo una puerta fronteriza ahora está un centro de revisión de autotrasportes, que aunque aún tiene apariencia de base militar, en él tan sólo se checa el paso, peso y contenido de los tractocamiones que recorren la Unión Europea de lado a lado.

Bonn, la pequeña capital

Llegamos a Bonn al oscurecer, que por ser noche de invierno se dio muy temprano, y tan pronto puse los pies en la ciudad me percaté que el ambiente allí es distinto al que hasta entonces había conocido de Alemania. Ahí se oye mucho ruido, hay mucho ajetreo, encabezado por personas que en la calle tocan instrumentos musicales para ganarse una moneda. Hay muchas tiendas a lo largo de las calles, todo parece un centro comercial y, por ser temporada navideña, hay muchos puestos sobre las banquetas. El ambiente es cálido, de alegría, dinámico y despreocupado, la ciudad no es tan espectacular como Dresden o Praga, pues es pequeña, pero en cambio, tiene a su favor el calor de la gente, que sonríe en todas direcciones. Al siguiente día, mientras recorríamos el centro, me seguí percatando lo que desde el día anterior había notado, Bonn es una ciudad sencilla, con mucha historia pero abierta al mundo, por eso hay en ella mucha gente que ha venido desde otras partes, allí ví gente venida de África, de Asia, españoles, italianos, europeos del este, árabes, en fin, parece que acá no está el que no quiere estar. De entre todas las posibilidades que ofrecía la ciudad yo elegí solo una: mi deseo era, sin duda, visitar la casa de Beethoven, si es que existía alguna.

Después de recorrer unas cuantas calles, Bonn, sigo insistiendo, no es demasiado grande, llegamos a la que fue una vez la casa del compositor, que es una pequeña casa color amarillo de dos pisos y de techos muy bajitos. Esa es sólo una de las tantas casas en las que él vivió antes de irse a Viena, pero es la única que queda en pie hasta nuestros días. La casita ahora alberga recuerdos de su vida, algunas de sus pertenencias, de sus instrumentos, partituras así como retratos del compositor y de quienes lo acompañaron en su tiempo. El primer piso alberga la biografía del compositor y retratos de la época; una retorcida y ruidosa escalera nos lleva al segundo piso donde se exhiben las reliquias que pertenecieron al músico sordo; entre violines y pianos están algunas partituras escritas con una letra retorcida y pequeña que, sin embargo, son obras maestras universales. De entre ellas sobresale para mí una sonata con la que podría decir crecí espiritualmente, una pieza que me hizo viajar muy dentro de mí, hasta las lágrimas a veces, esa sonata es Claro de Luna, mi pieza favorita entre los clásicos y que comparte junto con Wish you were here de Pink Floyd, el lugar número uno de toda la música que he escuchado en mi vida. Son melodías que puedo escuchar una y otra vez sin aburrirme, que me traen recuerdos elementales de mi vida y de lo que soy. Antes de irme veo y me guardo el recuerdo de la imagen de esa partitura, letra chiquita y retorcida, no cabe duda, los genios se entienden solos.

Poco después partimos de la ciudad, a lo lejos y en lo alto de una montaña se encuentra un palacio donde me cuentan se llevaron a cabo múltiples reuniones de Estado cuando esta ciudad fue la capital. Dicen que cuando se creo la República Federal de Alemania en la parte occidental, decidieron que Bonn fuese la capital precisamente por tratarse de una ciudad pequeña y evitar así cualquier lugar a dudas de que el día en que Alemania volviese a estar unida, la capital sería Berlín.

Koblenz y el Deutsches Eck

Un día después tomamos el tren y, es su camino hacia el sureste, nos fue dejando ver ciudades antiguas y amuralladas como Andernach y al río que pasa junto a ellas, también vimos lo que fue una central nuclear con su enorme caldera que tras veinte años de servicio tuvo que cerrar debido a la presión de los habitantes de la zona; sobre las montañas frente al rió pudimos ver castillos fortificados y, finalmente, desde la falta de un loma vimos la ciudad de Koblenz. Esta es una ciudad que se encuentra en el punto donde el río Mosel se une con el Rin, es una ciudad aún más pequeña que Bonn y es por ende una ciudad tranquila pero que tiene mucha afluencia turística.

Una de sus atracciones se encuentra precisamente donde se juntan los afluentes del los ríos, lugar donde está localizado un enorme monumento en honor a Wilheim I, emperador alemán y el unificador de la patría en el siglo XIX; cabe decir que Alemania, aunque tiene muchísima historia y ha existido durante siglos, es un país que nació como tal apenas en 1871 y esto se debió en gran parte al emperador Wilheim, quien además de unificar a los pueblos germanos obtuvo victorias militares que le dejaron como resultado un Estado alemán que abarcaba extensiones de lo que hoy son Francia, Austria, República Checa, Polonia, Dinamarca, Polonia y Lituania. En homenaje a este personaje ahí se encuentra hoy una gigantesca estatua ecuestre que incluye la figura del emperador. La estatua actual es una copia de la original, misma que fue destruida casi es su totalidad durante la segunda guerra y que incluso ha cambiado su significado ya que antes estaba dedicada a la gran Alemania y al deseo de que el reino que Wilheim edificó se mantuviese unido, en cambio, hoy representa sólo la unión de los Estados que libremente se han unido para formar la Bundesrepublik, es decir, la República Federal y por tal motivo se encuentran ahí las banderas de los dieciséis Estados Federados coronados por una bandera alemana justo al frente, de cara a las aguas de los ríos. En la parte baja de la estatua se puede leer un poema que dice “Nimmer wird das Reich zerstöret, wenn ihr einig seit und treu” ―El imperio nunca será destruido mientras te mantengas unido y fiel―.

Regresamos a la ciudad y caminamos por sus antiguas y pequeñas calles donde se pueden ver, entre los históricos pasadizos comerciales, estatuas, pinturas y algunas otras sobresalientes decoraciones.

Antes de regresar a Bonn tomamos Glühwein (vino caliente y condimentado) y comimos papas rayadas fritas cubiertas con una jalea de manzana y también unos Pollieres, que son pequeños panquecitos bañados con crema de avellanas muy calientes, que aunque quemaban la boca, estaban increíblemente deliciosos.

Köln y su escalera al cielo

Al siguiente día, cuando llegamos a Köln (Colonia) estaba lloviendo, nos las arreglamos para dejar nuestras maletas en unos gabinetes de la estación de trenes y salimos a dar una vuelta por el centro de la ciudad, aun era temprano y podríamos andar vagueando hasta el anochecer. Lo primero que quisimos visitar fue la enorme catedral de la ciudad, que después de la de Ulm es la segunda más alta de Alemania, ¡sin dejar pasar olvidar que la de Ulm es la más alta del mundo! Y si la catedral de Pedro y María en Köln no es tan alta, si es más grande en tamaño, es decir, es verdaderamente un monstruo.

Es lo evidenciamos al momento de entrar en ella y ver su precioso diseño arquitectónico y exuberante decorado religioso; adentro se encuentran los sarcófagos de muchos personajes que ahora forman parte de su historia, tales como monarcas, santos y obispos. Además, su monstruosidad la comprobamos cuando subimos por su escalinata en espiral que tal perecía nos llevaría ante el mismo Dios pues se deben subir 509 escalones para llegar a la parte más alta a la que un ser humano normal puede llegar, que son 98 metros arriba del nivel del piso de la catedral. Después de allí se debe tener mucho valor y tal vez mucha necesidad para poder llegar a los 156 metros de altura que alcanza en total el edificio. Satisfecho y sin deseos de avanzar más, pasé unos minutos tomando fotos y admirando la vista en todas direcciones, tratando de imaginar como habrían hecho los hombres de hace siglo y medio para alcanzar esas alturas con su construcción.

No tengo idea cuantas vidas habrá costado esa edificación, pero me imagino que muchas, sobre todo si se toma en cuenta que su construcción se inicio desde el siglo XII y que cuando se terminó, alrededor del año 1880, llegó a ser el edificio más alto del mundo por algunos años. Antes de bajar visitamos el campanario y nos sentimos como pitufos frente a las enormes campanas que están allá, colgadas del cielo.

A pesar que desde esas alturas se puede ver en cualquier dirección y prácticamente todo Colonia, con río, puentes y cientos de barcos flotando entre ellos, lo más impresionante seguía siendo la Catedral, con sus góticos ventanales y techos encrespados, como bien lo ha considerado la UNESCO desde 1996, aquello es un patrimonio de la humanidad.

Al bajar, el hambre era proporcionalmente elevada como los escalones que subí, así que aprovechando la presencia de un mercado navideño a los pies de la catedral, traté de recuperar mi energías probando el puerco salvaje que resultó ser un manjar.

El día se fue rápido pero nos alcanzó para recorrer gran parte del centro de la ciudad y su zona comercial, que es enorme y se necesitaría más de un día para recorrerlo todo, además de buenas piernas; también pudimos caminar un poco junto al río y recorrer pequeñas callecillas de la parte más antigua de la ciudad.

Por la noche regresamos a casa. En el carro que nos trajo venían también otras dos personas y todos ellos se pusieron a platicar. Con tres alemanes en el carro hablando en su idioma es difícil para mí entablar conversación. Sus ideas van y vienen sólo limitadas por la velocidad del sonido. Debido a que las autopistas no tienen límite de velocidad en grandes tramos, ellos creen que yo nunca había viajado tan rápido como hoy; seguramente imaginan que en mi país viajo en burro y que los mexicanos solemos respetar los límites de velocidad. Sí les dijera que de niño creía que máxima era un pueblo que estaba a 60 kilómetros me avientan por la ventana.

Media hora antes de llegar a Magdeburg, volteo al cielo y miró la luna llena que relumbra sobre el horizonte y recuerdo, hace días descubrí que los alemanes no ven en ella una liebre, ni piensan que es de queso, para ellos la luna no es la luna, sino der Mond (el luno?) así, con artículo masculino y lo que ven en ella es un hombre de bigotes.

¡Tonterías! ―Digo y me pregunto:

¿Por qué a la Luna la llaman con un él?

¿Qué acaso no ven que es voluble

y sufre sus periodos mes a mes?

Que su luz es blanca y pura,

que es luz que no quema, que encanta;

Que brilla suave y delicada

como la mirada de una mujer enamorada;

Y llegado el momento se muestra bellamente circular,

como las nalgas de la mujer más perfecta y sensual.

Poco a poco voy conociendo el idioma y lo encuentro lleno de sorpresas y rico en expresiones; hoy he descubierto que el uso de artículos neutrales abre las posibilidades de expresión pero le quita a las cosas la ambivalencia de los géneros que los mantienen en equilibrio y, a lo largo, creo que también les quita parte de su fuerza. Seguramente de ahí viene la frialdad de carácter de los alemanes, empezando por confundir una cosa delicada como es la luna con algo completamente varonil.

Navidad 2007

2007-12-19T14:40:00.000-08:00

Feldhamster
Hamster del campo
(Cricetus cricetus)

Dentro de los proyectos en los cuales he venido colaborando para la organización ecologista BUND, Freunde der Erde (Amigos de la Tierra) en Sachsen-Anhalt, uno de los últimos encargos que me hicieron fue hacer los dibujos de las especies que se encuentran en peligro de extinción en esta parte de Alemania con temática navideña, esto para la campaña de fin de año de BUND; el resultado fueron las imagenes de algunos de los animales amenazados, mismas con las cuales se intenta concientizar a la población, creando relaciones de afecto con las especies locales amenazadas y hacer ver que se puede celebrar la Navidad sin dejar de lado la situación ecológica de la zona.

Grüne Mosaikjungfer
Libelula virgen verde
(Aeshna viridis)

Groβe Bertfledermaus
Murcielago barbado grande
(Myotis Brandtii)

Rotmilan
Milano Rojo
(Milvus Milvus)

Europäische Sumpfschildkröt
Tortuga Europea de pantano
(Emy urbicularis)

Luchs
Lince
(Lynx lynx)

Creo esta ha sido una bonita manera de terminar el año
y como por el momento no tengo otra cosa que decir,
no me queda más que desearles una muy

¡F E L I Z ---N A V I D A D!

La Ruta de los Sueños XLI

2007-12-09T12:45:00.000-08:00

El día que dormí en Dessau

Para mi amigo Héctor, el arqui, y salido de una visita que hice a esa ciudad con pretexto de una fiesta de cumpleaños.

Viernes por la tarde y nosotros vamos rumbo a Dessau, una ciudad que se encuentra algo así como 60 kilómetros de Magdeburg, mi base de operaciones. Vamos en un auto compacto color gris, atravesando bosques con ocasionales vistas sobre el río Elba.

Allá iremos a una fiesta de cumpleaños, ella se llama Sussa, cumple treinta o, por los menos, eso dice todos los años. La fiesta estará regular, así es como dicen que es siempre, será en el cuarto piso de un edificio de departamentos modernos aunque nada nuevos, se reunirán igual que cada año todos los amigos y celebraran vestidos de etiqueta. El ambiente será para mí muy alemán, sobre todo por la comida: bocadillos de pan con ensalada y quesos de todos tipos, panquecitos, cerveza y vino, otra cosa no se puede esperar.

Me será un poco difícil ambientarme porque como en cada fiesta a la que voy no faltará quien se acerque con la intención de conocerme y platicar y luego esa conversación pasará por la obligada sección de preguntas incomodas, hechas como para ponerme en entre dicho. Son preguntas que al principio me hacían sentirme desubicado, con la fuerte sensación de que no pertenezco aquí, que hacían crearme la idea de que mi vida aquí sería un problema, pero después de repetirse muchas veces más o menos la misma historia, ya todo se me resbala y me he hecho hábil para contestar, sé que sorteando todos esos obstáculos terminaré escuchando una declaración más con la misma cantaleta: ¡Que ya tengo otro amigo y ojala nos volvamos a ver, no dejes de llamar!

Tomaré algunas cervezas y comeré de todo un poco, quien quita y esta vez tengan algún invitado venido de otro lado. Me iré a dormir a la primera oportunidad. Sé también que despertaré temprano o, por lo menos, antes que los demás y me tomaré un café sentado en el balcón viendo desde arriba la ciudad. Me sentiré un poco como en mi patria pues esos edificios hechos de concreto me recordarán a los de la Ciudad de México, con sus barandales de tubo, sus puertas con marcos de ángulos metálicos y sus ventanas de cuadritos; por eso me relajaré y me pondré a leer y esperaré el momento en que nos despidamos y pueda ir, entonces sí, a visitar el lugar por el cual acepté venir a esa fiesta de cumpleaños.

Tomaremos el auto y tan pronto nos comencemos a mover, notaremos más y más el olor a monumento, algo huele a historia por acá. Luego de atravesar algunas de las calles de la ciudad llegamos a uno de los lugares que más curiosidad tenía en conocer en Sachsen-Anhalt, el nombre: la Stifting Bauhaus, ubicada en Gropiusalle 38, 06846 Dessau.

Estacionamos el auto sobre la Gropiusalle y tras los árboles de la calzada miramos aparecer el edificio, de varios pisos color blanco, una franja gris lo envuelve en su cimentación y por las ventanas se pueden ver decoraciones en rojo, azul y amarillo. Entramos por la puerta roja, que es la principal y sobre la cual se encuentra escrito con letras grandes y el nombre del edificio: BAUHAUS. Los cristales de las puertas, como las de todo el edificio, son antiguas, se ven en ellos distorsionados todos los reflejos y por un momento, se siente uno entrar en una contradicción, un edificio moderno y antiguo al mismo tiempo.

Tan pronto entramos pido un folleto en español; no hay así que pido uno en inglés, la mujer de recepción me lo da y yo lo comienzo a leer, traduciendo en mi mente, como siempre, mi deficiente inglés no me permite más:

La Fundación Bauhaus es un centro de diseño experimental, de búsqueda y enseñanza. El concepto clave de todas las áreas de trabajo de la Fundación son la reflexión crítica sobre el Modernismo y el desarrollo del Modernismo, mismo que forma el puente entre el Bauhaus histórico y el Bauhaus de hoy. La Fundación trabaja, por un lado, enfocada a conservar, buscar y resguardar la herencia cultural que posee y, por otro, a investigar aspectos comunes de desarrollo urbano, incluyendo la exploración de soluciones creativas en espacio urbano, arquitectura y diseño. La Fundación se considera así misma como un taller de atmósfera abierta que apoya la exploración y la investigación. Su trabajo está basado en los pilares del experimento creativo, la reflexión en el Modernismo y la enseñanza. La teoría y la práctica están aquí estrechamente entrelazadas. Todas las áreas de enseñanza son interdisciplinarias y trans-culturales; encajan y se construyen una sobre la otra, complementándose mutuamente. Los resultados del trabajo de la Fundación son presentados en exhibiciones, publicaciones, conferencias, lecturas y una variedad de oportunidades educacionales. Al respecto, los cursos establecidos por el Bauhaus Kolleg, mismo que fue fundado en 1999, desarrollan un rol sobresaliente. Ahí se provee de entrenamiento interdisciplinario para los egresados venidos de todas partes del mundo y se les da la oportunidad de ver más allá de las fronteras de su propia ocupación y practica diaria, ensanchando sus horizontes culturales y profesionales y siendo parte del intenso debate que ahí se lleva sobre los métodos. Cada dos años la Fundación promueve el premio Internacional “Bauhaus Award” para honrar a los jóvenes académicos y diseñadores que se han distinguido por sus innovadoras ideas y diseños aplicables a la ciudad del siglo XXI. Eventos en escenarios y festivales en el Bauhaus contribuyen con el vibrante y creativo estilo de trabajo que ahí se realiza. Cada año, numerosos visitantes de todo el mundo visitan el Bauhaus Building, mismo que ha sido declarado patrimonio cultural por la UNESCO en 1996.

La histórica Bauhaus en Dessau fue un creativo laboratorio experimental de ideas con una interdisciplinaria aproximación a la búsqueda de nuevas aportaciones contemporáneas y soluciones en diseño y arquitectura para la nueva y moderna era industrial. Fue uno de los primeros colegios de diseño moderno. El Estado Bauhaus Weimar fue fundado en 1919 por Walter Gropius para entrenar artistas, artesanos y arquitectos para trabajar como diseñadores creativos. Por razones políticas el Bauhaus se tuvo que mudar a Dessau, donde el edificio Bauhaus y siete Casas Maestras para el director y los maestros fueron construidas entre 1925/26 con el diseño del propio Walter Gropius. Bajo la dirección de Walter Gropius, Hannes Meyer y Ludwig Mies van der Rohe el Bauhaus en Dessau se hizo un nombre así mismo, principalmente debido a sus avanzadas ideas en arte, diseño y arquitectura así como por su excepcional concepto de enseñanza, con un interdisciplinario acercamiento combinando arte con tecnología. El edificio Bauhaus y las siete Casas Maestras están considerados como la clave del Modernismo en Europa, así mismo los productos de Bauhaus están reconocidos a nivel mundial como iconos del siglo XX. Indicaron el camino al Modernismo, mismo que realizaron con armonía, funcionalidad y diseño. El Bauhaus, como un colegio de diseño creativo, dejó los fundamentos del modernismo, revolucionó la forma de pensar y trabajar en el arte y la arquitectura a nivel mundial.

En ese momento la información leída del folleto me ha hecho sentir aún mayor interés en el lugar y de una vez quiero empezar el recorrido.

A los visitantes de se día nos abrieron las puertas de par en par, mostrándonos y explicándonos cada punto de importancia, como el anfiteatro que sirve para que se dicten conferencias o para presentar obras de teatro en fechas importantes. Ahí vimos la funcionalidad de las ideas desarrolladas en Bauhaus, constatándolo con varios ejemplos, como lo fue el sistema mecanizado que es la llave circular que controla la apretura de los ventanales, que se asemeja a las cerraduras de las puertas de un submarino y que colocados estratégicamente en ambos lados de la sala, permite manipular con un solo movimiento cada uno de los ventanales de cuatro ventanas cada uno; así mismo, pudimos ver el sistema de iluminación con que cuenta el aula, que está constituido por líneas de pequeñas lámparas fluorescentes que permiten que la luz se disperse por todo la aula y que acababa con la antigua tradición de contar con una sola fuente de iluminación en cada sala, que fue algo nunca visto antes de Bauhaus. Al salir, las puertas, a fin de que se abran de par en par y no interrumpan el paso a las personas, las perillas se pueden ensamblar en las paredes pues éstas cuentan con un espacio libre que les da cabida.

Es así como este edificio rompió los moldes e inició con una nueva forma de diseño y construcción arquitectónicos, buscando hacer todo más funcional, barato y rápido de realizar. Si bien el edificio se aprecia y percibe al llegar como una gran mole fría, en su interior el ambiente es diferente pues el personal se esfuerza por mantener la atmósfera de apertura e intercambio cultural que le permitió a esta institución ser considerada como una escuela de propuestas clave en el desarrollo intelectual, artístico y de forma de vida del ser humano a principios del siglo pasado.

Mientras seguimos recorriendo el edificio, nos percatamos que los diseños arquitectónicos innovadores se encuentran en cada detalle de la estructura de concreto, con líneas equilibradas y sobre todo funcionales, que los sistemas mecanizados se encuentran en cada ventanal y los colores se repiten una y otra vez con armonía, haciendo de las combinaciones de blanco, rojo, azul y gris, una marca registrada de Bauhaus.

En la escuela de diseño se buscaba funcionalidad ante todo, por eso produjeron desde sillas hasta focos, modelos que tuvieron tanto éxito que hoy los encontramos en todos lados pues cambiaron completamente con la concepción de ellos en el ser humano.

A lo largo de la historia el Bauhaus y sus integrantes sufrieron todo tipo de calamidades como persecuciones políticas, ocupaciones militares, indiferencia de los gobiernos comunistas y abandono por falta de recursos, por ello estuvo sumido en el deterioro por mucho tiempo, siendo en la década de los noventa, tras la reunificación del país, que la institución se ha logrado poner a funcionar de nuevo y en poco tiempo ha vuelto a estar presente en el panorama arquitectónico mundial y por las propuestas, conceptos y estrategias que manejan, no dudo que seguirá dando mucho de que hablar en el futuro. El modernismo es el acta de nacimiento de Bauhaus y mientras haya futuro seguramente el Bauhaus seguirá iluminando los pasos de la arquitectura.

Antes de iniciar el recorrido de regreso pasamos a echar un vistazo a las siete “Casas Maestras”, de las cuales solo quedan cinco debido a que dos fueron destruidas durante los bombardeos en la Segunda Guerra Mundial. Esas son las casas en que vivieron Gropius, Kandinsky, Klee y muchos otros de los docentes de la escuela.

A primera vista tal vez no nos digan nada en nuestros días, son bonitas como cualquier casa grande situada entre pinos y verdor, sin embargo, tan pronto las ponemos en el contexto histórico la cosa cambia pues se transforman en los diseños innovadores de los años veintes, que establecieron los criterios que habrían de impregnar al mundo del diseño arquitectónico del siglo XX.

Dessau fue una grata experiencia y recomendar una visita es algo a lo que estoy obligado.

Ahora regresamos; Magdeburg no tarda en aparecer, está tan sólo atrás de estos bosques. Me sorprende ver muchos árboles con cinturones brillantes alrededor de sus troncos, son bandas de una cinta que se asemeja a un espejo y refleja las luces de nuestro auto nítidamente; el reflejo es destellante, tanto así que me asustó en el primer instante; en la intensa oscuridad del bosque pareciera que cientos de autos de acercan a nosotros desde todas direcciones. Las han puesto ahí solo para asustar a los animales y hacer que se alejen de la carretera evitando así que sean atropellados. Yo también me he asustado pero no me siento un animal, ni siquiera me pasa por la mente, lo que se encuentra en mis pensamientos es la posibilidad de entender la vida salvaje pues aquí, mientras trató de ver entre la oscuridad de los árboles, más allá de los reflejos de las luces de nuestro auto, me encuentro a milímetros de ello. ¿Será posible que los animales tengan el cerebro tan pequeño que sólo vivan en el primer instante como cuando yo advertí de esos reflejos? ¿No tendrán capacidad para ir un poco más allá y recapacitar en que esos son sólo los reflejos de la luz? Seguramente no, por eso salen despavoridos y corren cientos de metros hasta que se les pasa el susto.

Los reflejos se vuelven a sumir de nuevo en la oscuridad en tanto pasa otro auto y, mientras nos alejamos, he recordado y comprendido algo más. Había en la televisión de mi tierra un programa que salía (o sale todavía) todos los días a las cinco de la tarde, su nombre: Primer Impacto, con notas rojas y baratas de paparazzis y la farándula, detestable casi todo el tiempo, pero muy popular entre los desempleados y las amas de casa, seguramente lo que lo crearon descubrieron lo mismo que yo he descubierto en un bosque de Sajonia, seguramente saben que ese primer instante es también en el que viven los animales y no les permite reflexionar, seguramente por eso titularon así su programa, que significa prácticamente lo mismo y, seguramente, por eso tiene tanto éxito, porque también saben que los seres sencillos así es como viven y eso los hace feliz.

Natalia

2007-11-26T02:15:00.000-08:00

Amanecieron en un cuarto amplío y de paredes blancas. El, aún desnudo, se levantó y abrió las ventanas, pues aunque el aire aún conservaba una agradable tibieza estaba cargado de olor a sudor. Los rayos del sol se metían por la ventana cuando ella despertó, la luz reflejada sobre las paredes era intensa y se tuvo que proteger con las sabanas que habían caído al lado de la cama; ella sintió la brisa fresca rozar su piel descubierta y oyó el sonido de las olas rompiendo suavemente en la playa; ese sonido era tan suave que posiblemente se hubiese quedado dormida de nuevo a no ser por las manos de Rogelio, que de nuevo comenzaron a tocarla, aunque ahora suavemente, como se tocan los cabellos de una niña, porque así era como él la consideraba; para él, ella no era más que una niña de ojos grandes metida en un cuerpo de mujer.

Sobre las paredes se habían dibujado extrañas figuras con los reflejos de la pistola cromada que él dejó sobre el buró; era una pistola escuadra, grande y pesada, que él sólo usaba para trabajar.

Rogelio amaba a Natalia; Aunque sabía que nunca podría tener nada más con ella, la amaba y la deseaba y a momentos pensaba que era por ella por lo único que quería seguir viviendo, porque estando a su lado olvidaba lo que cargaba en la conciencia y por eso quería que esa relación no terminara nunca, aunque luego se casara y tuviera hijos y amara a su esposa y a sus hijos, de todos modos quería seguir viendo a Natalia de vez en cuando, para amarla y protegerla con sus brazos y saber siempre que ella estaba bien.

Aunque ambos sabían que los dos estaban despiertos, se quedaron un rato en silencio, con la mirada fija uno sobre el otro pero sin verse a los ojos, tan sólo sintiendo el latir de sus corazones. Natalia disfrutaba ciegamente cada momento junto a él, le gustaba sentir con sus mejillas la tibieza y la firmeza de su cuerpo, lo disfrutaba como había disfrutado casi cada momento de su vida, aunque viviera haciendo cosas malas. Rogelio disfrutaba verla a ella, tan frágil y llena de gracia, irradiando felicidad y contagiándolo a él de alegría.

Rogelio, cuando dejaba de estar excitado, se preguntaba como era posible que una mujer como Natalia viviera así. Cómo poseyendo esa belleza y ese carisma pudiese merecer esa vida. Y como lo había hecho en otras ocasiones, abordó el tema sin reservas y preguntó:

― Dime, Natalia ¿por qué te convertiste en prostituta?

Ella sostuvo la respiración, abrió los ojos lo más que pudo, como para acabar de despertar y contestó con un tono de reproche:

― ¡Rogelio! ¿Por qué siempre eres tan directo? Ya te he dicho que no sé, que no me digas prostituta porque duele y que no eches a perder estos momentos junto a ti, que son lo que más disfruto en la vida.

Rogelio, que acariciaba los ondulados y oscuros cabellos de Natalia, le dijo:

― ¡Pero que fácil sales del atolladero! ¿Sabes? A veces te admiro, porque eres una mujer que ve todo tan sencillo y jamás te metes en complicaciones para decir las cosas. Una sola palabra te definiría: eres práctica.

― No, no soy práctica ― le dijo ― soy fácil, eso soy y no lo debo negar pero no quiero hablar de eso porque duele.

― Sí te duele es porque no eres feliz siendo así.

― ¡No, te equivocas!

― ¿Qué? ¿No me digas que te sientes feliz siendo una puta?

― No, lo que quiero decir es que sería feliz siendo como sea que fuera, lo que me duele es recordar y saber que he actuado mal y que no lo puedo remediar.

Rogelio tomó a Natalia por uno de sus hombros y la hizo voltear para verle a los ojos, tan grandes y bellos para él, que lo embelesaban:

― ¿Qué es lo que no puedes remediar? ¡Dime! ¿O acaso no me tienes confianza?

Natalia huyó a la mirada, se hizo bolita a mitad de la cama y colocó su barbilla sobre las piernas de Rogelio, luego contestó:

― Sabes que si te tengo confianza, que eres la única persona a la que le tengo confianza, pero sé que si comienzo a recordar y buscar una respuesta a todo esto terminaré llorando y no quiero que me veas así, porque al llorar soy fea y no me gusta que me veas fea. Por que luego ya no te voy a gustar y te voy a perder y luego voy a llorar más y voy a ser más fea.

― Ya no digas más, ¡Anda! tu me gustas de cualquier manera, pero creo que te debes empezar a desahogar, porque sólo así te sentirás bien y a lo mejor te puedo ayudar a encontrar la manera de que remedies lo que dices que ya no puedes remediar.

― Bueno, Querido, creo que sí te puedo contar un poco y hasta me serviría saber que piensas pero antes debemos de salir a caminar un rato por la playa, sirve que así nos da mucha hambre antes de ir a desayunar.

Rogelio aceptó, se pusieron ropas ligeras, sandalias y luego bajaron por las escaleras que llegaban hasta la playa, ahí se descalzaron y caminaron sobre la fresca arena de la mañana. La playa no era muy larga pero era ancha, en extremos había pequeños acantilados que la separaban de las otras playas de la costa, lo cual la hacia poco transitada e ideal para parejas de enamorados como ellos, aunque tal vez no estuvieran tan enamorados y, a la vez, por ser amantes, fueran algo más que una simple pareja. Primero caminaron hacia el lado donde salía el sol y luego se subieron entre las piedras en las que rompían las olas y buscaron cangrejos escondidos.

― ¡Anda, cuéntame eso que ibas a contarme! ―dijo Rogelio cuando regresaban.

Natalia bajo la mirada y la dejó estática para recordar.

― Hace muchos años, cuando mi papá y mi mamá se casaron, eran una pareja feliz, o por lo menos así se veía en las fotos, mi padre era muy guapo y mi madre era como yo…o más bien, yo me parezco mucho a como mi mamá fue entonces, pero ella era mucho más bonita, luego me tuvieron a mí y al parecer vivieron algunos años satisfechos hasta que a mi padre lo mandaron a trabajar a otro país y tardó mucho en regresar. Mamá se había descuidado y engordado, por lo que creo mi padre no sentía mucho interés en volver, él nos mandaba dinero más o menos de forma regular y con eso creía estar cumpliendo. Yo estaba muy chiquita así que me es imposible recordar, pero si me acuerdo que de pronto ya no volví a mirar a mi mamá y luego mi papá regresó y se dio cuenta que mi madre se había ido con otro y le contaron que ella había andado con otros hombres por despecho luego de enterarse que él tenía otra familia en el extranjero y no pensaba regresar. Mi padre se fue de nuevo y me dejó encargada con una tía, sólo siguió mandando dinero hasta que un día regresó y me llevó a vivir con él. Yo siempre fui rebelde y crecí peleándome con mi papá, reprochándole por habernos dejado solas y siempre con la idea de que no me quería, por eso luego me fui a vivir de la casa y anduve de arriba para abajo, de vez en cuando regresaba con mi tía y raras veces lo visitaba a él. Así pasaron varios años y un día en que pasé a verlo lo encontré muy mal de salud, me preguntó acerca de mi vida, entonces me dijo que ya sabía en lo que andaba y me contó muchas cosas que no sabía, de todo lo que ahora te estoy contando, y me dio instrucciones de que hacer si el moría. Yo no le presté atención, no quería escuchar malas noticias, lo mío eran las fiestas o cualquier otra cosa que me pusiera alegre, no quería oír más cosas tristes, por eso no le hice caso, pensé que luego se compondría y me fui. A los meses regresé a visitarlo, ni me acordaba que estaba enfermo, la vida descontrolada de ese tiempo me absorbía. Entonces me dijeron que había muerto y no supe siquiera donde lo habían enterrado, un vecino me entregó una cajita abierta, que dicen que él dejó para mí, estaba medio vacía, se notaba que la habían esculcado. Hay encontré una carta en la que mi padre me decía que hacer con los bienes que el tenía y como usarlos para salir adelante pero no estaban los papeles, el vecino no me supo dar razón, me dijo que muchos la vieron y no sabían que hacer con ella, ni a quien llamar y anduvo de mano en mano. Tampoco pude encontrar las cosas de valor que mencionó en la carta. Nada, todo se perdió. Me sentí como una estúpida, más de lo que ya era. En la carta mi padre me dijo algo que me dolió mucho, porque era lo mismo que yo sentía, pero no sabía como explicármelo…

Ambos caminaban con la mirada clavada en la arena mojada, el bello paisaje que los rodeaba había quedado muy distante, ahora ambos estaban lejos, en los rincones de la soledad que dejaron los recuerdos de Natalia.

Ella empezó a llorar, se detuvo y se recargó en Rogelio, quien la había descubierto trabajando en una casa de citas de donde la sacó una noche y la llevó a su casa, para admirarla y hacerle el amor.

Natalia prosiguió: Mi padre escribió que conmigo había pagado sus pecados y me dijo que eso lo aceptaba, que tal vez se lo merecía, pero no aceptaba que yo llevara una vida así por su culpa. Me pidió que enderezara mi camino, que yo no tenía por que pagar por lo que no hice, que no me dejara arrastrar por la corriente de mierda, que eso no me llevaría a ningún lado más que al infierno, porque, según él, el infierno si existe, está en la cabeza de uno y cuando se envejece, es en lo último que vivimos, en el infierno de recuerdos que guardamos.

Después de un momento se percataron que tenían los pies metidos en el agua, la marea comenzaba a subir. Rogelio la abrazaba y Natalia no quería irse de ahí, en los brazos de aquel hombre se sentía protegida pero sobre todo, comprendida. Además, ambos sabían que daba igual, la hora del desayuno ya había pasado.

Mientras Natalia humedecía con lágrimas la guayabera blanca de Rogelio, él tenía otros pensamientos que la unían más a ella; pensaba en lo parecidos que eran sus pasados y sus vidas y se preguntaba qué hubiese respondido si ella le hubiese hecho la misma pregunta sobre su profesión. Y cavilaba si valdría la pena sacar a esa mujer de esa vida porque, según veía, ella no había hecho otra cosa que pagar por los errores de sus padres y si ella cometió errores, era mejor dejarlos en el pasado, donde ya estaban, el tampoco era un santo ni estaba limpio de pecado. Más bien pensaba que tal vez estaban hechos el uno para el otro y que, tal vez, ella podría ser la madre de los hijos que un día él quería tener.

Si tu amor perdura

2007-11-20T12:44:00.000-08:00

Cuando mi corazón deje de latir

y mi mente de pensar;

El día que mi piel no sienta ya dolor,

ni haya más que lamentar;

Entonces sabré lo que siempre he querido,

que es saber si por tu amor perdido,

valía la pena llorar.

La Ruta de los Sueños XL

2007-11-10T13:26:00.000-08:00

Una pequeña incursión profesional

En uno de mis paseos por la ciudad me decidí a visitar la biblioteca de la Otto von Guericke Universität. Busqué libros en español pero no di con ellos, es claro que moverse en una biblioteca tan grande, llena de alemanes y sin hablar alemán no es cosa fácil, sobre todo si uno no tiene negocio por ahí. Sin embargo, de pronto me encontré con el área de libros de Derecho, lógicamente, atraído por saber un poco acerca del área para la cual me preparé como profesionista, me puse a indagar entre los altos y largos paneles de libros que llenan los tres pisos de la moderna biblioteca. Entre otras obras de gran valor, me encontré con uno que particularmente llamó mi atención, se trataba de un libro títulado German Legal Sistem and Laws (Sistema Jurídico Alemán y sus Leyes), Nigel Foster & Satish Sole, Oxford, 2005 en el cual se analizaban prácticamente todas las ramas del derecho alemán; llamaron mi atención algunos aspectos como lo es el derecho alemán frente a la Unión Europea, el derecho alemán durante el periodo en que el país cayó en manos del nacionalsocialismo y, debido a mi posición de recién egresado de la carrera de leyes, el capítulo titulado Legal Education and Legal Personel (Educación Legal y Personal Jurídico) capítulo que me pareció verdaderamente interesante por lo que se me fue el tiempo sin notarlo y al final me percaté que tenía ya una buena cantidad de apuntes que no quise desperdiciar y me traje para transcribir al español los que me parecen más importantes y enriquecer así esta memoria de lo que voy descubriendo a mi paso por Alemania.

En el capítulo descrito descubrí que en Alemania un Volljurist es aquella persona que está capacitada en todas las principales ramas de las leyes y el sistema jurídico, es decir, alguien que es capaz de trabajar en cualquier ámbito del Derecho. (Voll traducido al español es completo o pleno y jurist se entiende como jurista/abogado, entonces resulta lógico ya que viene a ser algo así como abogado/jurista completo o pleno)

El libro, por ser una obra inglesa, destaca que en la tradición jurídica alemana, desde la enseñanza en las escuelas hasta la aplicación de la ley, existe poca relevancia en cuanto al caso legal que se atiende, en cambio, el énfasis se concentra en la letra de la ley, algo que en los países latinos no tendría mayor relevancia pues en ellos se sigue el modelo jurídico romano-germánico que no es otra cosa que un sistema legal en el cual la norma se elabora inicialmente y se aplica posteriormente a los problemas que en la practica se presentan, de ahí que para los ingleses, que tienen otra tradición legal, sea importante aclarar el punto.

Según esta obra en Alemania no es fácil llegar a ser abogado, para ello hay que hacer una buena cantidad de exámenes y no todos logran pasarlos. Por ejemplo dan un estimado de que por cada 15,000 alumnos que cada año comienzan sus estudios sólo logran pasar los primeros exámenes alrededor de 12,000 y citan como ejemplo lo ocurrido en 1999, cuando de 17,023 candidatos a alumnos lograron pasar alrededor de 71% de ellos pues fueron 12,099 los que llegaron a ser alumnos.

Después de cumplir con el plan de estudios los alumnos tendrán que realizar dos exámenes profesionales; el Referendarexamen (que es el primer examen profesional) tras el cual los alumnos que lo aprueban pasan a ser Referendaren. En el periodo entre el primer y el segundo examen profesional, los alumnos tienen el estatus de servidores sociales y cuentan con un pago estatal durante un periodo de entrenamiento. Este periodo es de dos años, que a su vez se conforma de cuatro etapas que van de tres a nueve meses en los cuales se desarrollan actividades bajo la supervisión de tres supervisores.

Obtener estos lugares tampoco es fácil, ya que si hay excesivo número de candidatos para los puestos ofrecidos por el estado, entonces los candidatos son elegidos de acuerdo a los siguientes criterios:

― Resultados de los exámenes

― Tiempo en espera

― Consideraciones sociales (para el caso de personas con hijos o con incapacidades físicas, etc.)

En este periodo los Referendaren pueden ser enviados a alguno de los siguientes lugares:

― Una Corte Regular de Jurisdicción Civil

― Una Corte Criminal

― Un Fiscal

― Una Autoridad Pública

― Una oficina de Abogados

Además, los candidatos deberán de cumplir con un periodo de entre cuatro a seis meses adquiriendo experiencia en un lugar de su elección, pudiendo ser alguno de los siguientes:

― Una Dependencia Pública

― Un Notario

― Un Institución Financiera

― Una Empresa Privada

― Un Ente con jurisdicción

Durante todo este tiempo tendrá supervisión de la autoridad educativa, de las autoridades administrativas para las cuales se desempeñe y de una persona de la barra de abogados.

Después de cumplir con ese periodo de capacitación práctica, los alumnos tienen la oportunidad de regresar a su escuela para prepararse para su segundo examen profesional.

Estos exámenes se conforman de hasta doce exámenes de entre tres a ocho horas de duración, principalmente escritos aunque también se incluyen exámenes orales. La forma y contenido varían según el Estado y la escuela. De esos segundos exámenes se tiene registro que normalmente 13% de los alumnos fracasan en su primer intento. Entonces se puede volver a realizar el examen una sola vez, incluso si se paso a la primera oportunidad pero se quiere mejorar en el resultado.

Después de pasar este segundo examen el alumno podrá ser considerado Volljurist y puede seguir cualquiera de las ramas del derecho que elija.

El capítulo se termina describiendo una serie de críticas al sistema educativo jurídico alemán en los siguientes términos:

La educación jurídica alemana ha sido por mucho tiempo criticada por lo estricta y larga que resulta pues muchos alumnos tienen que trabajar medio tiempo para poder realizar los entrenamientos y terminan la carrera con un promedio de 28 años, el cual resulta muy alto en comparación con los demás países europeos.

El hecho es que en algunas universidades alemanas en 90% de los estudiantes se ven forzados a pagar un instructor privado para poder contar con tutorías (repetitorium, en alemán, palabra tomada del latín) hasta por 18 meses y poder tener así mejores posibilidades de éxito en los exámenes debido a que sienten que la universidad no les ha dado la educación requerida.

La educación de las universidades es considerada como demasiado larga, demasiado general y carente de especialización en alguna de las ramas del derecho. (Al leer aquello último me sentí definitivamente familiarizado con el tema y no pude evitar recordar mi H. Facultad)

La Ruta de los Sueños XXXIX

2007-10-28T14:13:00.000-07:00

Impresiones de la Fuerwache

En la antigua estación de bomberos, esa que hoy funciona como centro cultural aunque su nombre continúe siendo la Fuerwache, he retomado las clases de dibujo y pintura. Peter, el maestro de la clase, un hombre delgado, de pelo blanco, mirada inteligente y enérgicos movimientos, me pidió que dibujara algo al acuarela y aunque lo he intentado no me ha salido nada; no veo más que manchas y figuras desfiguradas, el dice que es normal que al inicio uno no conozca la técnica y que la pintura de agua es lo más difícil. Me dejó la tarea de hacer un boceto sobre algún tema que me inspire para practicar en la clase posterior. Luego pasamos a la clase de grabado y entonces, tuve la oportunidad de hacer uno de ellos.

Eso fue en verdad algo significativo pues tuve la oportunidad de ver impreso un dibujo que por obra del destino traje conmigo sin saber que estaría en esta escuela y menos aún que tendría esta clase; se trata de un grabado en linóleo que dejo mi padre en manos de mi hermano. Es un trabajo verdaderamente fino, tan elaborado, que en el taller todos se quedaron asombrados al ver lo bien que está hecho. Todos tiene la misma opinión: no cualquiera puede hacer algo así, mi padre era un talento. Yo me siento aún más comprometido con la responsabilidad que dejo en mis manos, seguir con esa tradición no se ve tan sencillo, así que comienzo a sudar de nervios.

He elegido comenzar con la reproducción de una foto de una indígena Tarahumara. Marco las líneas sobre una placa de plástico, las limpió y después de un rato me voy a la prensa, aplico tinta, luego le quito el exceso y por primera vez hago girar un rodillo. Es pesado, más bien duro, se necesita fuerza para hacerlo avanzar sobre la matriz con el dibujo.

Por fin sale, el papel se debe remover con cuidado ya que ha sido tanta la presión que ahora está incrustado en el dibujo. Al levantar el papel lo veo, es un grabado sencillo que me gusta para enviárselo a mi madre en una carta.

Después imprimo tres copias del grabado de mi padre, algo anda mal, no sé qué, pero el grabado siempre sale con manchas. Preguntaré a mi hermano, tal vez el sabrá como imprimirlo mejor.
Finalmente, basado en el grabado original, saqué una nueva pequeña versión del mismo, lo hice más sencillo, solo como práctica. Ya encontraré después la oportunidad de profundizar en este arte, por ahora con conocer un poco de él será suficiente ¿Sí el tiempo alcanzara?

La clase se ha acabado, afuera la noche es muy oscura, el aire esta helado, cargado de brisa fría. Apenas se alcanza a ver el tejado de la iglesia al otro lado de la calle. Típica noche de otoño en Germania.

Un cuento de mi pueblo...

2007-10-13T06:59:00.000-07:00

Z u m b i d o
Una pesadilla en Rosarito

Humberto se quedó dormido con la revista en las manos, a pesar de las imágenes de demonios y ángeles rojos, el sueño lo venció. No supo nada de sí, ni tampoco sintió la brisa fría que se coló por la ventana a media noche.

“Cuando la pureza se quiere imponer a la maldad, ésta se irrita, se desencadena y no hay nada que la pueda contener…”

Esas fueron las últimas líneas que leyó antes de quedarse dormido y esas palabras lo siguieron entre sus sueños.

La casa de Humberto se encontraba a unas cuadras de la playa, en Rosarito. Habituado al ruido de las olas, eran pocas cosas las que lo podían despertar mientras dormía. Esa noche Humberto soñó cosas terribles: se vio entre llamaradas enfurecidas y mujeres que se transformaban en horripilantes criaturas que lo querían morder y devorar. Por la mañana, poco después de que saliera el sol, él se encontraba lejos de su habitación, escapando de uno de esos monstruos de ojos amenazantes y garras descomunales. A esa misma hora, sus dos mejores amigos pasaron a recogerlo; el día anterior habían quedado en ir a jugar béisbol. Cuando llegaron, saludaron a la madre de Humberto, una fiel católica que a esa hora salía a misa. Les dijo que él aún dormía, que pasaran a despertarlo porque antes ella no había podido.

Cuando entraron al cuarto no encontraron ahí a Humberto, lo buscaron en el baño y lo llamaron por el pasillo pero no apareció. Pensaron que debía andar buscando los guantes y las pelotas para el béisbol, ya era tarde y con él siempre era lo mismo. Luís y Roque, que eran sus amigos de toda la vida y de toda su confianza, no dudaron en esperarlo un rato en su habitación. Platicaron unos minutos acerca de los juegos pasados, de las chicas y de dos o tres cosas más hasta que, al ver que Humberto no aparecía, se les ocurrió que tal vez se encontraba en la tienda de enfrente, donde vivía Mateo, otro chico a quien también iban a pasar a recoger para irse a jugar. Dispuestos a salir del cuarto, se levantaron y se encaminaron hacia la puerta, entonces, justo cuando uno de ellos giraba la perilla, un fuerte ruido los asustó haciéndolos voltear a verse sorprendidos. Se trataba del despertador que estaba junto a la cama y había comenzado a timbrar en ese momento. Luís trató de apagarlo pero descubrió algo extraño en él y le pidió a Roque que viera las manecillas: marcaban las doce en punto. Roque le dijo que simplemente estaba mal sincronizado, que lo apagara, que no era para tanto. Luís trató de apagarlo y Roque, al ver que Luís no podía, intentó ayudarlo pero sus esfuerzos fueron inútiles, no pudieron encontrar el botón que detuviera su funcionamiento. Le buscaron por todos lados y hasta intentaron quitarle la batería, pero fue inútil: no la encontraron, parecía que el despertador estaba sellado y no dejaría de sonar. Cuando se cansaron de buscar la manera de apagarlo, ya cansados de oír aquel estruendoso chirrido, lo dejaron sobre el buró y se fueron a buscar a su amigo en la casa de Mateo.

Cruzaron la calle y se dirigieron a los abarrotes “La Bendición”; al entrar no vieron a nadie por eso se fueron hasta el fondo, al área de las carnes, donde siempre estaba Tavo, un muchacho que recién había comenzado a trabajar como carnicero en esa tienda. A él le preguntaron por Mateo y, de paso, le contaron lo del despertador. Él les dijo que Mateo estaba atrás, en su casa y respecto al despertador, en tono sarcástico les dijo que se lo trajeran, que el las podía “de todas, todas” y que no tardaría más de un minuto en resolverles ese problema. Pasaron a la trastienda, desde donde se podía entrar a la casa de Mateo, a quien encontraron recostado en un sofá, viendo las caricaturas del pájaro loco, con un vaso de leche en la mano y comiendo galletas de nieve; le preguntaron por Humberto y le contaron lo que había pasado en su cuarto. Emocionados por lo que estaba ocurriendo, parecía que ya se habían olvidado de ir a jugar béisbol, pues los tres salieron corriendo hacia la casa de enfrente. Además, Tavo, que a esa hora no tenía clientes, dejó encargada la vitrina con el abarrotero y se fue corriendo con ellos, la curiosidad lo había picado. Una vez en el cuarto de Humberto, vieron azorados como el despertador seguía sonando; el que trabajaba de carnicero, por ser el mayor, se sintió obligado a tomar control y revisó el reloj hasta que encontró el compartimiento de las baterías. Se las quitó, pero al ver que el despertador seguía sonando le dio miedo, se apartó, dijo que ese despertador se sentía raro, que vibraba demasiado fuerte, como si estuviera vivo y que era imposible que siguiera sonando sin las pilas. Tomó el despertador y salió a la calle seguido por los tres muchachos que vestían incompletos uniformes de béisbol. Una vez afuera Tavo lo azotó con fuerza contra una pared pero el aparato en vez de apagarse sonaba cada vez más intensamente.

―¿Y Humberto? −se preguntaban intrigados.

Luis, Mateo, Roque y Tavo estuvieron de acuerdo en que ese aparato se tenía que apagar con o sin dueño, así que trajeron gasolina y le prendieron fuego. Hasta aquí todo era emocionante y divertido, la calle se había llenado de las carcajadas y parecía que todo terminaría en algo chusco; cuando llegó Humberto, les dijo que había tenido que salir corriendo a alcanzar a su mamá para que le diera dinero, pero que fue hasta la iglesia donde la alcanzó. Cuando le contaron lo del despertador les dijo que estaban locos, que el despertador tenía un botón grande, arriba, que con ese se apagaba. No les creyó lo que le decían y se echo a reír cuando le contaron lo de las baterías:

―Ahora sí se la jalaron−les advirtió.

Cuando de nuevo comenzó a sonar, emitiendo un zumbido ensordecedor, se quedaron callados y Humberto preguntó por lo que sonaba:

―¡Ese es tú despertador!–le contestaron sus amigos al mismo tiempo.

Humberto terqueó que ese no era, que así no sonaba, pidió le dijeran qué era eso que se oía pues aquello parecía un toro bramando. Cuando el fuego se apagó aún se podía apreciar el armazón medio derretido, con pequeños pedazos que aún conservaban el color rojo que antes tuvo. Lo que había sido un reloj−despertador ahora vibraba, parecía como si estuviese enojado y los ojos de los chicos buscaron una respuesta para ello entre sí. Con un palo movieron el destrozado armazón y de éste se desprendió el motorcillo, que se veía un poco deformado, de color verde, asemejando un mayate pero zumbando fuertemente.

―¡No mamen!−gritó uno−¡Esa madre está viva!

Uno de ellos trajo una pesada piedra y la estrelló sobre el endiablado motor. La piedra rebotó sobre el aparato, que hizo un chasquido y dejó de sonar; rodó la piedra al costado y debajo quedó un pedazo de chatarra aplastado. Humberto lo tomó con la mano y al frotar la tierra y el hollín que lo cubría quedó impactado, peló los ojos y su mueca hizo que a los demás se les enchinara la piel. Bajó lentamente la mano y les mostró a los demás esa cosa por un instante, luego, con un relampagueante movimiento de reflejos y nervios alterados, lanzó el pedazo de metal lo más lejos que pudo. El sonido que antes fue de un bello y útil reloj-despertador de manecillas, alterado ahora por quién sabe qué fuerzas ocultas, osciló por el aire y se fue a perder entre las hierbas que crecían al fondo de la calle.

―¿Lo vieron? −preguntó a los demás.

―¡Si! ¡Era una cabeza de toro! −dijo uno.

―¡Si! ¡Con cuernos!−asintieron los demás, a quienes se les habían borrado las sonrisas y mostraban ahora una cara de preocupación.

Los cuatro chicos se veían perturbados, ansiosos de encontrar una explicación a lo que pasaba aquella mañana tan extraña. Tavo les dijo que aquello era muy raro, que mejor él no quería broncas con esas cosas, se persignó y se despidió recomendándoles que tuvieran cuidado.

Los demás pensaron que era un marica pero ninguno se atrevió a decir nada, ellos también hubiesen querido escapar de aquel lugar. Entonces fueron a la casa de Humberto, pero no quisieron entrar, prefirieron esperarlo en el porche, frente a la puerta de la casa.

Desde la sombra vieron por la ventana de la tienda como Tavo se metió entre los refrigeradores de la carne y se puso a trabajar, vieron la hora y se dieron cuenta de que ya era tarde para ir al juego en el campo Benito Juárez, que estaba a 13 cuadras desde la Magisterial, donde ellos vivían. Cuando Humberto salió y estaba cerrando la puerta escucharon un sonido conocido, era algo parecido al zumbido de un zancudo, pero debía ser enorme, pues sonaba tan fuerte que se parecía al sonido de un helicóptero y, además, se estaba acercando. Voltearon a ver el cielo, buscando ver de qué se trataba. Entre los árboles todo lucía normal, algunos pájaros revoloteaban entre sus ramas y mil abejas se revolcaban entre las flores del jardín. Comenzaron a caminar hacia la calle, apresurados, casi empujándose, no querían descubrir que aquel zumbido provenía de nuevo de lo que había sido un reloj−despertador. Cuando ya estaban sobre la acera, Roque les dijo a los demás que miraran sobre el tejado del porche, en la esquina había algo que tenían que ver. Era algo irreconocible desde esa distancia, pero ellos sabían que no era un pájaro, ni un insecto, ni tampoco alguno de los adornos del patio, era el mismo ser que salió de la alarma, el que se transformó con el fuego. Empuñaron sus bates de béisbol un momento, como imaginando hacerle frente en caso de que se acercara, pero luego de ese instante de valor, salieron corriendo rumbo a la calle principal, el Boulevard Benito Juárez. Mientras corrían, escucharon el zumbido detrás de ellos, yendo y viniendo de un lado a otro, pero nadie veía al animal y poco antes de llegar a la parada de los taxis se dieron cuenta de que ya no se oía. Se tranquilizaron y se animaron mutuamente.

Humberto venía notablemente alterado, su inconciente estaba lleno de posibilidades respecto a lo sobrenatural, tanto escuchar a su madre hablar de santos y vírgenes lo habían hecho sensible a esas cosas; y que decir de sus tantas desveladas de terror, leyendo esas revistas de temas espectrales. Todo aquello era demasiado para su joven conciencia, él sabía que no podría con eso. Un chico católico no puede cambiar de pronto de un ambiente blanco e inocente a uno de varias dimensiones, con realidades diametralmente opuestas a la suya. El precio apagar era alto y muy pocos podían con él.

Al llegar a la esquina del boulevard, frente a la Chiquita Bar, pararon un taxi y cuando se iban a subir Roque pegó un saltó atrás. Al ver aquello, el taxista, con un acento costeño, les indicó:

―¡Súbanse, súbanse! ¡Nomás cuidado con ese animal que se acaba de meter, ahí le sacan la vuelta! ¡No les vaya a picar!

El pájaro/insecto-reloj/despertador con cabeza de toro, se encontraba parado sobre el respaldo del asiento delantero, volteando hacia atrás, exactamente hacia la puerta trasera por donde ellos querían entrar. Luís azotó la portezuela y le gritó al chofer:

―¡No, gracias!

El taxista se molestó por aquel azotón, echó algunas mentadas a los chamacos y salió quemando llanta en su taxi amarillo con blanco.

Los cuatro amigos estaban incrédulos, se preguntaban a sí mismos si aquello era real, si no estarían soñando, pero ninguno dijo nada, tenían el habla cortada. Hicieron la parada al próximo taxi pero la historia se repitió, el horrendo animal se encontraba, inexplicablemente, parado sobre el respaldo del asiento delantero, volteando hacia atrás, exactamente hacia la puerta trasera por donde ellos querían entrar. No sabían con certeza que debían hacer, sí paraban otro taxi se encontrarían de nuevo al diablo ese parado en el mismo lugar y sí se iban a cualquier otro sitio de nuevo los perseguiría. Parados ahí por los menos no escuchaban el horrible zumbido detrás de ellos. Sintieron que estaban encadenados a esa parada de taxis y, por miedo a lo que pudiera pasar, esa parecía su mejor opción.

Luís quiso llamar a sus padres desde el teléfono público de la esquina y cuando se acercó se encontró con el animal parado sobre la caseta telefónica. Pegó un grito y corrió hacia sus amigos. Les dijo que ya no podía más, que iba a irse corriendo a su casa y que no le importaba irse solo, ni tampoco sí el animal lo seguía. Cuando arrancó los demás se quedaron mirándolo petrificados. También vieron como el animal emprendió el vuelo tras él y se dieron cuenta como del pequeño monstruo alado iban saliendo varios más, como si fuese regando copias de sí mismo.

Todos ellos se espantaron con aquella visión, entendieron que ante ese nuevo panorama en ningún lugar estarían a salvo y emprendieron la carrera detrás de su amigo. Al llegar a “La Bendición” se encontraron con una grotesca escena: Tavo, el abarrotero y Doña Mele, una vieja clienta de la tienda y vecina de la cuadra, se encontraban tirados en el piso, estaban muertos y eran devorados por algunos de esos mismos seres que los perseguían. Los pequeños animalejos no se inmutaron con su llegada, ni dejaron de hacer lo que estaban haciendo. Sus cuerpecillos resplandecían bañados en sangre con la luz del sol que entraba por las ventanas. Se movían lentamente, dando jalones a las tiras de carne que arrancaban con sus dientes.

Los muchachos salieron de la tienda y vieron la calle desolada, ahora no se oía un solo ruido, ni se veía un alma. Inexplicablemente, esa, que era una calle donde siempre abundaba la vida, en la que nunca cesaban los sonidos de niños que juegan, de perros que ladran y de gente que transita de manera ininterrumpida, en ese momento lucía lúgubre, cubierta por un halo de misterio. Con cautela caminaron hacia la casa de Humberto, poniendo atención a todo lo que les rodeaba; querían saber que estaba pasando y cuando en voz baja se preguntaron que hacer, el zumbido ensordecedor de cientos de pequeños monstruos llegó a sus oídos. Al mismo tiempo pegaron todos un grito mezcla de angustia y desesperación, tan alto que llegó hasta la termoeléctrica, al otro lado de la ciudad, donde, para su mala suerte, nadie los escuchó.

Corrieron desesperados y se metieron a la casa mientras el cielo se nublaba como cuando una plaga de langostas atacó Egipto. No había resquicio en el horizonte por donde no se mirara uno de esos animales. Cerraron la puerta con tanta o más fuerza que la portezuela que un rato antes Luís había azotado al taxista. Oyeron como los animalejos se iban estrellando contra ella y los cuatro se pegaron de espaldas a la pared de la sala, tratando de protegerse de la inminente entrada de esos seres que parecían venidos del infierno.

―¡Agua bendita! −gritó Roque.

―¡Tu mamá debe tener agua bendita! −insistió. Humberto corrió al lado izquierdo de la sala, donde su madre, mujer católica devota, mantenía un pequeño altar a la virgen de Guadalupe, con velas que ardían noche y día, retratos de la familia y un recipiente de agua bendita. Era suficiente como para darse un baño, no tenían idea de porque había tanta, pero eso era algo en lo que no se pusieron a pensar en aquel momento, era su vida lo que les importaba proteger. Humberto se armó de valor y corrió de nuevo, fue hacia la alacena, se puso a gatas y buscó bajo el zinc. Allí encontró los botes que buscaba y corrió de nuevo hacia sus amigos que ahora ya estaban en cuclillas preparando la defensa. Afuera sonaba como si estuviesen cayendo pelotas de béisbol en forma de granizo, era un escándalo tremendo, parecía como si se fuese a caer la casa, que de vez en vez, comenzaba a crujir. Por las ventanas se veían las sombras de los aterradores animales, volando como enjambre alrededor. Misteriosamente a las ventanas no se acercaban.

Ellos no lo sabían pero la madre de Humberto, desde adentro, cada domingo regaba con agua bendita toda la casa; como las ventanas las abría para limpiar, el agua bendita llegaba hasta el mosquitero, donde quedaba impregnada.

Los cuatro prepararon los dos pares de atomizadores que trajo Humberto, los llenaron con el agua bendita y luego se fueron juntos a rociar las puertas, de una en una hasta que terminaron. También rociaron cada rincón oscuro que encontraron y, armados de valor, también subieron al ático. Cuando ponían el agua bendita, el ataque de aquellas criaturas de Satán se incrementaba y se oía como rasgaban la madera de puertas y ventanas; los muchachos llegaron a creer que sería mejor parar, pero luego se dieron cuenta que los diabólicos seres se enojaban cuando caía el agua, que se volvían más agresivos y luego, cuando el agua empapaba lo suficiente, ya no se acercaban. Así pasaron todo el día y mucho después de que cayó el sol, ya cerca de la media noche, cuando los ataques de aquellas infernales criaturas prácticamente habían acabado, se durmieron. No les importó no tener sueño y dormirse prácticamente contra su voluntad; el recuerdo de las manecillas del reloj señalando las doce los asustaba e imaginarse lo que podría pasar a esa hora los inquietaba. Aquello era algo que por ninguna razón querían vivir.

Al amanecer del día siguiente Humberto despertó primero que los demás; aterrado por sus extraños recuerdos quiso despertar a sus amigos para preguntarles si todo aquello había sido cierto o sí solo había tenido una pesadilla. Cuando estaba apunto de hacerlo sintió un miedo terrible, tan sólo imaginarse que sus recuerdos fuesen ciertos lo detuvo. Decidió esperar y se quedo muy serio pensando en todo lo que recordaba. Trató de hacerse a la idea de que todo aquello era un sueño y lo hizo tan bien que ya se había creído que nada había pasado. Entonces le vino una idea: encender la luz y ver si en verdad todo era producto de su imaginación, de ser así, no encontraría rastros de lo que recordaba. Al prender una lámpara, sus ojos casi se salieron de su orbita y su piel se le erizó como nunca había sentido. Descubrió los atomizadores con agua bendita junto a la cama y por la ventana, un diablillo lo miraba.

F I N

La Ruta de los Sueños XXXVIII

2007-10-08T02:21:00.000-07:00

Tras el rastro de Goethe
Un tren nos llevaba al suroeste y a pesar de ser muy temprano en fin de semana, el paseo prometía valer la pena. El destino eran las montañas cercanas a Thale, una ciudad ubicada geográficamente en la parte central de Alemania, muy cerca de lo que una vez fue la frontera interior de la Alemania dividida por el muro y el lugar donde hace muchos años Goethe, uno de los padres de la literatura alemana, se inspiró para escribir parte de Fausto.
Habíamos tomado el tren regional cerca de las ocho de la mañana, él cual nos llevó por casi una hora a través de las planicies que conforman esa parte de Sachsen-Anhalt (Sajonia-Anhalt, uno de los dieciséis estados federados que conforman Alemania). A través de las ventanillas del cómodo vagón en que viajamos fuimos viendo el panorama que predomina en esta parte del país, una llanura inmensa, con abundantes campos de cultivo esparcidos entre enormes complejos industriales muchos de los cuales ahora lucen abandonados, completamente desolados, cayéndose a pedazos. Preguntó la razón, pues me parece una calamidad que tanta infraestructura se venga abajo y me dicen que todas esas eran empresas del gobierno de la ex República Democrática Alemana (conocida comúnmente como DDR), que conformaban la gran industria que suministraba productos a los países del bloque socialista pero que a la caída del sistema no pudieron hacer frente a la competencia que les vino del oeste. Me cuentan que entonces muchos trabajadores perdieron sus empleos y se tuvieron que ir a buscarlos a la parte occidental, donde están las grandes empresas y el capital. Vemos también muchos campos sembrados de hortalizas y también muchos otros descansando pues el invierno está por llegar y no es temporada de cultivo. Entre los sembradíos y los campos abiertos se pueden ver muchos venados de pequeño tamaño, que según me cuentan llegan a ser un plaga en estos rumbos debido a su alta proliferación gracias a las estrictas normas de protección a la naturaleza.
Llegamos a Thale poco después, la ciudad lucía desolada, como es típico en todos lados los fines de semana en este país. Caminamos hasta llegar a un pequeño parque que colindaba con la entrada de nuestro destino: el Parque Nacional de los Harz, conformado por el bosque y las montañas del mismo nombre.

Después de cruzar la entrada, comprar los boletos de acceso y caminar a lo largo de un camino que nos fue llevando hacia el corazón del bosque, pasamos junto a la roca de Goethe y al lado de la cual se encuentra una placa con el nombre del conocido escritor, pues según la historia ya convertida en leyenda, fue aquí donde se inspiró para escribir su más famosa novela, ahora considerada como la Biblia del pueblo alemán. Fue aquí donde el caballo dejó su huella marcada en una roca para luego volar sobre los riscos de estas montañas y seguir volando hasta seguir el camino descrito en ese libro. Al pasar por esos lugares mis oídos, excitados al oír aquellas historias, transmitían a mis ojos el entusiasmo por mirar cada detalle y descubrir cada rastro o señal que me llevase tras las pistas del autor.

Siguiendo el riachuelo hacia arriba seguimos el camino que nos llevo hasta un pequeño puente que lo cruzaba y, de pronto, se convirtió en una pequeña vereda que nos fue llevando de un lado a otro del pequeño río, cruzando una y otra vez bonitos puentes sobre el agua. Los árboles ahí no son altos, y tampoco tienen hojas en esta temporada, pues la llegada del invierno los ha desnudado, sin embargo, gracias a eso es fácil apreciar las puntas de los riscos que se elevan a ambos lados del cañón, tan alto, que apenas se alcanzan a distinguir los pinos que se encuentran allá, en la parte más fresca.

Mientras nosotros caminábamos, el rió seguía y seguía, haciendo cada vez más largo el recorrido y provocando que nuestra hambre comenzara a aparecer. Finalmente, después de catorce kilómetros de caminata entre cientos de árboles, hojas secas y montañas encrespadas, vimos nuestro primer destino: un pequeño pueblo llamado Treseburg. Mientras lo atravesamos, yo me preguntaba si su nombre tendría que ver con el número trece y, aunque pregunté nadie me supo decir y creo que me confundí aún más. Estaba conformado por unas cien casas, todas muy bonitas, con flores en las ventanas y perfectamente pintadas, que se ven tan inocentes, que lo único que falta es ver a Ricitos de Oro asomándose por las ventanas. Esas casas se encuentran dispersas a los lados del pequeño río que serpentea montaña abajo, pasando por el estrecho paso entre las montañas que acabábamos de recorrer.
Al entrar al bosque vimos un letrero que describía los animales que habitan el bosque; ahí se veían venados, jabalíes, mapaches, nutrias, zorros y muchos otros. Yo más bien pienso que decía que animales vivieron en el bosque en algún remoto pasado porque no vi a ninguno de ellos.
Cruzamos de nuevo un puente para ir al otro lado del río, donde caminamos entre casas grandes, de dos pisos, con geraniums en las ventanas y todas también bellamente pintadas y con bonitos números en las puertas. Al dar la vuelta en una curva del camino nos encontramos ante un pequeño lago formado por el río, en el cual nadaban patos silvestres y se reflejaba la silueta de una bella construcción. Nos dirigimos hacia ella pues es el restaurante del pueblo y cuando cruzábamos el último puente antes de llegar a aquella imperiosa parada nos detuvimos un momento a apreciar los peces nadando en las claras aguas del río.
En el interior del restaurante me sorprendieron las bellas lámparas con que se alumbraba y adornaba el lugar, de hierro macizo, como si hubiesen sido hechas en la edad media y las mesas y sillas eran sobresalientemente finas. Pero lo más impresionante para mí era la limpieza del lugar, que a pesar de tener muchas pequeñas decoraciones, relumbraba. La comida que sirvieron no dejo mal el nombre del lugar pues fue deliciosa. Mi platillo consistía en dos trozos de carne de res y cerdo bañadas en una salsa de especies, un poco fuerte al paladar pero rica en sabor. La bebida, como debe ser en estas latitudes, fue una cerveza oscura que para mi gusto, carecía del requisito más esencial de toda cerveza, pues no estaba fría sino que la sirvieron siguiendo una desagradable tradición alemana de tomar cerveza al tiempo. Para mi gusto la cerveza debe tomarse helada, que sude, sino es así, es como si se jugara a tomar té con las amigas.

Cuando terminamos de comer retomamos el camino. Catorce kilómetros cuesta arriba nos había sacado el hambre, pero aún debíamos de subir a la cima de las montañas para luego regresar por otro camino. Tomamos una y luego otra vereda, mismas que nos fueron llevando, según la velocidad de nuestros pasos, hacia la cima, en donde están los riscos que queríamos visitar. Mientras subíamos los árboles se fueron haciendo altos y gruesos y el bosque cada vez más espeso; de pronto ya se podía ver todo el pueblo de Treseburg como si se viera desde el cielo y poco después, ya se podían incluso ver otros pueblos más allá, entre otras montañas, tras otros bosques. Ya arriba nos encontramos en una planicie que era cruzada por amplios caminos pues este bosque lo utilizan para sacar madera y por lo tanto se aprecia que comúnmente es transitado por grandes camiones aunque, como pudimos apreciar, no en fin de semana.

En medio del bosque encontramos un monumento dedicado a Friedrich Wilhem Leopold Pfeil, quien fue una persona que vivió entre los siglos XVI y el XVII y, de acuerdo a las versiones que escuché, ese hombre fue el primer estudioso de los bosques alemanes y, probablemente, uno de los pioneros en el mundo por lo que en todas las ciudades de esta parte del país es considerado un personaje sobresaliente a quien se le rinde culto por sus aportaciones y es común encontrar calles que llevan su nombre.
Después de atravesar el bosque llegamos hasta el límite de la montaña y justo ahí, donde inician los desfiladeros, encontramos una pequeña plaza con un círculo de piedra en el centro y las figuras de brujas, magos y demonios entorno a ellas. Se trata del Hexentanzplatz (lugar donde bailan las brujas: Hexen= Brujas/tanz= Baile/Platz=lugar, plaza) se dice que en la antigüedad las brujas bailaban ahí entorno a fogatas y bajo la luna llena. Esta fue otra de las fuentes que inspiraron a Goethe al escribir su novela y por ello aún mantienen la pequeña pista de arena y han hecho ese monumento en honor a esas, podría decirse, criaturas.

Una de las brujas está inclinada con las nalgas al cielo, recargada sobre las rocas y de no ser por su horrible cara y una asquerosa rata que la acompaña, podría decir que está buena.

De pronto comenzó a llover, justo cuando comíamos un rico Zimtwaffel (Waffle de canela) acompañado con café ¡lástima! El paseo también había terminado, con una vista sobre la ciudad de Thale, pensando en Goethe y en cada detalle de lo que de él nos han guardado.

A la mesa para los amigos

2007-10-08T01:46:00.000-07:00

En mi proposito por aprender la lengua alemana, he traducido este pequeño libro y lo quiero compartir con mis amigos, si estás interesado(a) envíame un email y te lo regresaré cargado con el texto en español de esta pequeña obra. No olvides mencionar que quieres leer "El extranjero".

La Ruta de los Sueños XXXVII

2007-10-08T01:30:00.000-07:00

Entre amigos y changuitos
Poco a poco me estoy haciendo experto en el tema de los idiomas y dialectos ―aunque no hablo ninguno más que el español y todo imperfecto― de ello me ido dando cuenta poco a poco, sobre todo en ocasiones en que convivo con personas que han tenido roce con otras lenguas y culturas; tal como pasó con esos buenos amigos con que hemos ido a cenar a un restaurante argentino, en una noche fría, pero de agradables momentos, como cuando probamos un filete de cordero acompañado de unos frijoles tan grandes que sólo cuatro granos cupieron en mi plato, mientras hablábamos de nuestros quehaceres, planes y proyectos. La plática fue tan extensa, que terminamos hablando acerca de las bebidas de los indios y hasta de cómo algunos animales fermentaban sus comidas a modo de obtener algún placer en esa sustancia divina, el alcohol, aunque claro, ellos lo consumen con más medida que nosotros, ya que según me contaron, los elefantes logran fermentar un poco en sus trompas y algunos cerdos lo hacen con su comida y yo recordé lo que me decía mi abuelo cuando íbamos al rancho a ver sus vacas, que “se atacaban de agua” según sus palabras y luego se echaban al sol el resto del día para fermentar con ella la cebada que habían tragado toda la mañana. También les conté de cómo matar una víbora de cascabel en el desierto, indicando detalladamente a mis oyentes que le deben de cortar una cuarta atrás de la cabeza para evitar morir envenenados y, a propósito del desierto, a mí me contaron la mejor manera de encontrar agua en el Sahara. La forma es muy sencilla, según mi amigo, sólo hay que seguir a los monos que ahí viven y ellos lo llevaran a uno hasta el oasis cercano. Lo que si no es fácil es hacer que los monos nos quieran llevar pues estos animales pueden pasar mucho tiempo sin tomar agua; el truco consiste primero en buscar un chango, después hacer algo para llamar su atención, pero antes se debe hacer un hoyo y luego poner en él un palito en que uno previamente se había orinado, luego debe uno esperar a que el changuito, curioso como lo son todos los changos, vaya a meter la mano en el hoyo y al tocar el palito quede prisionero, pues según esto, los changos al tocar la orina de otro tienen un reflejo que les impide soltar eso donde la tocaron. Entonces, cuando todo esto haya pasado, se le debe ofrecer sal al changuito (claro, sino se trae sal no funciona el truco) y cuando al chango se la coma y le de sed hay que liberarlo del palo del cual es prisionero y seguirlo hasta la fuente de agua y asunto arreglado. Fue tanta nuestra risa, que justo en este momento aún me estoy riendo recordando toda esta historia y como le puse atención pensando que tal vez hasta a mi, que vivo cerca del desierto en Baja California, me podría servir, sólo que al final me percaté que yo tengo un problema aún mayor al no traer agua: ¡En mi tierra no hay changos!

La ruta de los Sueños XXXVI

2007-10-08T01:20:00.000-07:00

El Blue Note es de ladrillo
Poco a poco noto que en Magdeburg algo esta cambiando: las calles lucen llenas de hojas y los árboles están ya casi completamente desnudos. Esta temporada por la cual estamos transitando poco a poco se aleja más de ser un simple otoño y se convierte ya en el invierno. Hemos tenido muchos días lluviosos, aunque no han sido constantes, un rato llueve y otro sale el sol.
Ayer, después de hacer vorglühen (calentar motores(?)) con un trago del kräuterlikor “Jagd” y otro de “Jägermeister”, nos fuimos, a pesar del frío, la lluvia y el viento, a un pequeño concierto a la vuelta de la cuadra, en un pequeño lugar llamado Blue Note. Ese es un pequeño barecito en el cual nos refugiamos del naciente invierno. Ahí la música sonaba bien, una mezcla de Folk y de Blues que nos contagió poco a poco hasta que de pronto terminó, luego aparecieró en el escenario una pareja venida de Inglaterra, ellos traían una música que si bien ejecutaron a la perfección no fue algo espectacular. Yo me distraje un poco mirando las paredes de ladrillo que envuelven el lugar, que por estar en Alemania se puede decir es rústico ya que acá he descubierto que al trabajar ese material lo hacen con gran perfección, con líneas rectas que parecieran imposibles y los remates de los muros y fachadas que con el construyen se desviven en desdobles y formando figuras geométricas que impresionan a cualquiera que les ponga un poco de atención o al que, como yo, alguna vez haya intentado pegar una hilada de esos ladrillos rojos con la ayuda de un hilo, un nivel y el cemento fresco aguardando la cuchara. No puede evitar viajar a otros tiempos en que ayudaba a mi abuelo a remojar uno tras de otro, miles de ladrillos, para que él los pegara y que poco a poco construyeron la casa en que muchos años vivió mi abuela. Me sentí de nuevo en aquellas tardes que no acababan, esperando ansioso el momento en que mi abuelo me indicara: ¡A lavar las palas! Eso recordé mientras mis oídos se posaban en las notas de una guitarra y una mandolina que eran acariciadas cerca de mí querían captar toda mi atención, pero sin ganarle a mis recuerdos. De cualquier manera la música fue buena, la música en vivo siempre lo es.

La Ruta de los Sueños XXXV

2007-08-24T11:39:00.000-07:00

Un viaje dentro de otro

De vuelta en Magdeburg. Regresar de vacaciones dentro de unas vacaciones es algo que tiene consecuencias y no es fácil de asimilar. Esto lo descubrí hace poco, cuando amanecí con un sobre del gobierno mexicano entre mis manos, era una carta que había recibido un poco tarde puesto que entonces ya me encontraba concentrado en un campamento listo para recibir un largo entrenamiento. En el sobre encuentro un oficio en el cual me explican algo que a estas alturas ya estoy viviendo: el gobierno de mi país ha decidido mandar dos cohetes al espacio: uno oficial y otro de la iniciativa privada y por azares del destino yo me encuentro entre el grupo de personas de entre las cuales se conformará la tripulación. Aunque no sé si al final seré elegido y tampoco en cual de los dos cohetes viajaré, ya me han dado un par de botas amarillas, muy grandes pero livianas, de suela blanca y con el diseño como el de un panal de abejas. En los primeros días me vi envuelto en una situación de infidelidad con una de las futuras astronautas que casi me cuesta perder el lugar que me ofrecieron, pero después analizar mi comportamiento en los videos que se están grabando durante el entrenamiento, sólo me han llamado la atención, me han dicho que no hubo en mi actuar nada de peligro, que esto es normal en el ser humano. De cualquier manera esta experiencia dejó secuelas en mí, por lo menos durante algún tiempo, pues el otro día desperté bañado en sudor; poco antes estaba atravesando un río, era un río difícil de cruzar pero yo estaba envalentonado y lo crucé sin preocuparme por el peligro de la corriente y cuando llegué al otro lado descubrí que esa zona estaba habitada por grandes animales de la prehistoria. Me pareció peligroso y como con el cansancio la euforia había bajado, intenté escapar regresando de nuevo al otro lado pero no encontraba por donde hasta que descubrí un viejo puente de metal por donde me pensaba deslizar, estaba oxidado y era difícil de escalar y cuando por fin encontré un cable por el cual treparme, un pequeño animal me descubrió, era como una cacatúa del tamaño de un perro Rottweiler; tenía unas manos pequeñas, sin plumas y unas patas largas, como las de corre caminos, saltó sobre mí y de una mordida me arrancó un pedazo de carne. Yo estaba sorprendido de ver que existiese un animal así y que me atacará, sentí la sangre caliente empapando mi cuerpo pero no sentía dolor, creí poder quitármelo de encima pero entonces empezó a hacer un ruido muy raro y luego comprendí que llamaba a otras criaturas como el, creí que estaba en un sueño y traté de encontrar una solución fantástica para escapar de aquella situación pero no encontré ninguna, fue entonces que desperté y supe que eso no fue un sueño sino una pesadilla. Después de seis semanas de adiestramiento continuo, de exámenes de sangre y ejercicios cardiovasculares, el comandante de la misión mandó llamarnos a todos los aspirantes y pasó frente a nosotros con una gran canasta, nos dijo que esa sería la canasta de la despensa durante el viaje, que no nos diría a quienes había elegido, pero nos dijo que durante el entrenamiento habían monitoreado cuales eran los alimentos preferidos de cada uno de nosotros y que ahora iría llenando la canasta con los alimentos favoritos de los elegidos y que quien notase que su comida predilecta no estaba en la canasta se podía ir a casa. Entre la tensión que se generó entre todos, he descubierto como el capitán mete mi barra de pan favorita en su canasta. Esa es la comida que más me gusta, ahora estoy seguro, porque me lo puedo comer con queso y también le puedo untar mermelada, ¡ohhh, que delicioso el pan de barra! Al abordar la nave me ha informado que el seguro para el caso de accidente lo puso a nombre de mi madre, así que me siento muy tranquilo por ello, además, es una buena lana. Mientras camino con mi abultado pero ligero equipo lunar, escucho que se anuncia por la radio y la televisión que seré el primer abogado que será enviado a una misión espacial, lo cual me ha llenado de emoción y ha hecho sentirme el máximo aventurero de la historia. Antes de subir a la nave no pude más, aquello era demasiado bueno como para creerlo y estallé en carcajadas. Cuando desperté también me estaba riendo y no supe si la risa también había sido parte del sueño o si se inició cuando desperté. Yo prefiero pensar que fue una carcajada transdimensional, venida de los sueños a la realidad a embriagar mi día, desde el comienzo, de felicidad.

Un viaje dentro de otro (comentario final)

Cuando comencé a escribir esta memoria basada en mi primer viaje a Alemania, lo titulé como “La Ruta de los Sueños” por lo que este viaje representaba para mi vida en ese momento en que ponía todas mis esperanzas en el futuro y en el amor; sin embargo, poco a poco he descubierto que algo mágico hay en ese nombre, pues, entre muchas de las cosas que he vivido en relación a ese primer viaje, han ocurrido otras que no podría calificar de otra forma, sino como sueños hechos realidad. Son sueños que no pertenecen a este mundo, son experiencias de una realidad mágica, porque no todas ellas las he vivido en realidad, pero las he sentido que es, a fin de cuentas, lo importante. A veces, el ser humano puede vivir cosas extraordinarias sin sentirlas, otras veces siente cosas extraordinarias sin vivirlas y en otras tantas, como a mí me pasa, ambas se mezclan para crear nuestra propia realidad, porque es tan real lo que recuerdo como fueron reales mis carcajadas. En esta vida parece que todo es posible.

Unas cuantas palabras más...

2007-08-17T02:21:00.000-07:00

La lectura de Cien Años de Soledad fue la experiencia que más he disfrutado desde que una vez, cuando decidí hacer cosas buenas en la vida, leí el Quijote de la Mancha. Esta novela fue más allá de mis expectativas, pues resultó ser una obra completa; uno de esos libros que, al llegar a la última página, se tiene la sensación de que ya no se necesita leer nada más, salvo el comenzar a leerlos de nuevo y saber todo sobre ellos.

El leitmotiv se va cargando en cada página con la riqueza de una prosa que no permite reposo y que, si no fuese por las cuatrocientas setenta y un páginas que abarca la novela en esta impresión, se leerían sin descanso de principio a fin. Tiene un argumento que nos mantiene a la expectativa hasta el final, aunque podría parecer sencillo en nuestros tiempos, fue completamente revolucionario para la literatura de mediados del siglo pasado, cuando se público por primera vez, dejando un legado a la humanidad pero sobre todo a Latinoamérica; es una historia atiborrada de ideas maravillosas que nos hacen sentir la realidad de la manera más idónea: mostrándola como irreal, como fantástica, que al leerla nos muestra que todo es posible, haciéndonos entender que la vida es exactamente como cada uno la quiera ver y que irá cambiando conforme se avanza en la novela y en el tiempo.

Es fascinante la forma como el lector se enamora de los personajes y luego, cuando cree vivir en sus zapatos, estos son quitados del camino, arrebatados por la muerte o el olvido. Se siente la realidad de ese lugar llamado Macondo, por momentos se vive en él, con su humedad y su viento con tierra, con sus calamidades, fiestas y tragedias.

A unas cuantas páginas del final la luz sobre el destino de los Buendía se empieza a asomar, no obstante, la escritura de la novela es una obra de arte que de ninguna manera permite perder el entusiasmo de querer llegar hasta la palabra fin, que dicho sea de paso, no esta escrita en ninguna parte.

A mí maestra: Muchas Gracias Martha, te lo agradeceré toda la vida

Se heredan sueños

2007-08-11T16:26:00.001-07:00

Soy el hijo de un soñador, heredé de él todos sus sueños, sueños que sueño despierto y de los cuales nunca puedo despertar. Como mi padre no cumplió todos sus sueños, ni yo creo que vaya a cumplir los míos, algún día heredaré a mis hijos algunos cuantos, junto con algunos que fueron de mi padre y que yo no alcanzaré a cumplir. Eso lo haré para morir contento, sabiendo que por sueños, en esta dinastía no paramos.

El señor Licenciado

2007-08-11T15:36:00.000-07:00

Me lo topé en la calle un día, ya hace tiempo, tan decente y bien trajeado, como siempre. Me miró pero no puso mucha atención en mí, solo me dijo buenas tardes y me paso por un lado. Le gente lo seguía o le daba el paso; es que, ese señor, es alguien importante y de dinero, por eso lo llaman: “¡Señor Licenciado!”. No recuerdo su apellido o no quiero recordarlo, porque su nombre es conocido, siempre aparece en todos lados.

Cuando lo vi detuve mi marcha y me quedé mirando lo cerca que de mi estaba y lo lejos que, en otro aspecto, nos encontramos; y pensar que hubo un día que casi emparentamos, me cogí a su hija o, para no herir al feminismo, ambos cometimos carnal pecado. Esa noche creo fue larga y calurosa, no es que la haya olvidado, pero de cosas de mujeres es mejor no andar hablando. Hoy, cuando lo miré, inevitablemente lo recordé y me quede pensando: que si el me conociera creería que no soy nadie y mi futuro se mira complicado, pero un par sabemos que por poco terminamos en el mismo cuadro.

Sería un cuadro grandote, colgado en la pared, con ambas familias a los lados, pero eso no va a pasar y mucho más faltaría, pues, ese señor famoso, fue mi suegro sólo por un día.

La Ruta de los Sueños XXXIV

2007-08-11T12:32:00.000-07:00

De Paseo por Praga
La ciudad del cuento
Si no lo hubiese vívido no lo creyera, me dije al amanecer, cuando de mi bolsillo saqué algunas coronas checas, boletos y mapas de la ciudad. Todo estaba cargado de los recuerdos de lo que había hecho el día anterior. La noche no había sido tan buena como yo quisiera, antes de irme a dormir pasé por la barra del hotel, para ver que podía encontrar pero estaba vacía, me tomé una cerveza y me fui a dormir. Desperté con la clara idea de aprovechar el día al máximo, así que pronto recogí mis pertenencias y me preparé para salir a caminar en mi último día en Praga.

Caminé hacia la estación Vitavská y tomé un metro que me llevó a Vyŝerhad, que se encuentra a las afueras del área turística, me interesaba mirar esa parte, para tener una idea de lo que es la Praga de los praguenses, la ciudad real de todos los días. Al salir de la estación me encontré en un área llena de desarrollos industriales y edificios departamentales. Al perder la esperanza de encontrar algo mejor, regresé caminando por la que me pareció una avenida principal.

A los pocos minutos me encontraba en una zona de grandes edificios que alojan compañías transnacionales. Elegí una calle por donde corría el tranvía y bajé hacia el río. Si hay una palabra para describir esa mañana sin duda la palabra es contemplar, porque fue todo lo que hice mientras subía el sol: contemplé historia, arquitectura, belleza, elegancia, en pocas palabras, todo lo que un buen cuento debe tener.

Después de apreciar sus iglesias y parques, su castillo y sus paisajes sobre el río, yo denominaría a Praga como la ciudad del cuento en vida, pues si aquí la llaman la joya de Europa para mí es como un cuento y el final feliz es haber estado en ella.

Entré a un pequeño restaurante y comí un platillo típico centroeuropeo, el goulash, que consiste en cortes redondos de carne de res, bañados en una rica salsa roja de especies, acompañadas de una papa rayada frita.

Deliciosa en general, sin ser la última maravilla.

Después de la comida, seguí caminando por el centro hasta llegar a la antigua zona judía de la ciudad, donde vivió de pequeño Franz Kafka. Encontré sinagogas y antiguos edificios judíos, pero no pude entrar a ellos, para entrar a ver se debían pagar más de doscientas coronas, lo que considere un atraco y no era mi plan caer en él, así que me retiré un poco decepcionado.

Caminé y caminé, buscando ver esa ciudad desde la mayor cantidad de ángulos posibles, sabía que esa era una visita de doctor para una capital tan antigua y llena de historia, pero aún así, quería sacarle el mayor provecho. En mi caminata me salí de nuevo del casco antiguo y descubrí que esa ciudad además de tener muchas cosas que decir también carga con pobreza y necesidad, misma que muchos de sus habitantes tratan de olvidar bebiendo cerveza y sino les es posible, por lo menos hacerla más llevadera. Por las calles de los barrios, desde poco antes que caiga el sol, pueden verse muchos hombres intoxicados por el alcohol, recargándose en las paredes para no perder el paso, mientras caminan balbuceando frases que seguramente ni ellos mismos entienden. Eso se les ve en sus miradas insostenibles, perdidas. Poco después, cuando ya caía la tarde, descubrí algo que me había llegado como un mito pero que nunca había podido comprobar. En una pequeña calle estaba mal estacionado un auto cuyo nombre llamó mi atención: un Pajero. No recuerdo si supe que existían en un chiste o en alguna anécdota, pero ahí estaba, con ese precioso nombre, como queriendo masturbar alguna mente hispana o latinoamericana.

Después regresé a las calles llenas de turistas y me dejé arrastrar por la corriente de asombrados y sonrientes. Al llegar a una esquina donde ese aparente eterno peregrinar se desviaba, yo seguí sin parar metiéndome en la zona céntrica de la ciudad, pero no la turística, sino la que está un poco más allá, la otra, donde se ven a los trabajadores que han salido de sus trabajos y van hacia sus casas; donde los negocios ya no ofrecen recuerdos o souvenirs sino comida o café y que prometen atender a prisa; donde la gente ya no va mirando los edificios ni buscando paisajes. Ahí la gente va de paso, apuradas para llegar a su casa a descansar después de una jornada de trabajo. Las calles, que parecen que comprendieran esto, se van haciendo más oscuras y cada vez menos transitadas. Caminé algunas cuadras tratando de encontrar algún indicio que me dijera donde se encuentra el Museo Nacional. Al no encontrar ninguna seña, caminé hasta donde la ciudad se volvió común y corriente. Las calles estaban desiertas en esa parte de la ciudad, sumergidas en silencio y oscuridad. El cielo se encontraba nublado, volviéndolo todo más tenebroso. El silencio era pesado, se podía sentir en el roce de la ropa. Entre miedo y precaución regresé sobre mis pasos hasta la estación que encontré más cercana, ahí averiguaría como llegar al Museo que quería ver.

Estaba en la estación Florenc, entre mucha gente que caminaba despistada o apurada, pagué 14 coronas y bajé las escaleras para tomar un metro que me llevara al Národny Muzeum.

Me metí entre la gente y por un momento me sentí checo; después de unos minutos salí de los vagones, subí las escaleras y salí en el centro de un jardín al cual rodeaba una calle muy transitada. Al voltear, a mis espaldas encontré el bellísimo edificio del Museo Nacional de la República Checa.

El edificio es un impresionante edificio situado en una importante calle de Praha, como, no sé si ya lo dije antes, llaman los checos a su capital. Es un edificio de tres pisos, rematado con tres torres con cúpulas, cada piso tiene una larga y elegante fila de ventanas. La cúpula del centro es la más alta y es la que le da personalidad al edificio. La caminata de la entrada está además rematada con unas bellas columnas que sostienen un recibidor muy alto, con estampa clásica y con dos ángeles que lo resguardan.

Justo al frente, al otro lado de la calle, rematando el paseo que baja entre numerosos edificios con comercios de todo tipo, se encuentra la figura de Svaty Vaclave o San Wenceslao, que es un heróe nacional y según la leyenda, dicen que se encuentra descansando en el monte Blaník, de donde saldrá con su ejercito a defender la nación cuando ésta se encuentre en peligro. Hay una bella frase escrita a sus pies que dice “Pravda Vítěsí” (La Verdad Vence, sin duda inspiradora). Esa plaza se conoce por su nombre y la calle por la que después caminé es la Mustek, donde hay muchos edificios modernos y gente elegante por todos lados. Ahí se encuentran también casi todas las tiendas de marcas conocidas y de entre todas, la que tengo presente es la Skoda, que es la marca de autos de la república checa.

Poco después, atraído por los deliciosos olores, me acerqué a un puesto de comida, ahí disfruté de un delicioso hot dog checo, que tiene una salchicha más larga que el pan que lo sostiene y tan sabrosa, que pareciera que le estaba dando la mordida a la misma pierna del cerdo ¡mmm, carne pura! Además, en Praga, igual que en Alemania, tomar alcohol en las calles es completamente aceptado, la acompañé de una cerveza Pilsner que me supo a gloría después de recorrer media urbe en mi caminar.

Al día siguiente salí de Praga por la estación de trenes de Holesovice. En pocos minutos Praga se comienza a quedar atrás, en este momento la atravesamos pero en pocos minutos de volverá tan solo un punto en el pasado. En mi mente perduraran por mucho tiempo las imágenes de las cosas que vi y de las calles por las que caminé, emocionado de saberme en un lugar tan lejano y tan enigmático.

Pero de ninguna manera, jamás podría pasar, que en una visita a Praga dejase de lado el tema quizás más importante de todos, el de la cerveza, que en estas latitudes es de vida o muerte.

Al respecto debo decir, como si fuese un conocedor, que de todas las cervezas que en Praga he probado, la Budweiser Budwar es lo mejor, que no quede duda.

Mientras el tren avanza suavemente, siempre al lado del río y con antiguas iglesias o pintorescas casitas trepadas sobre escarpadas montañas, la lluvia golpetea las ventanas y poco a poco se va oscureciendo. En Deĉîn pasamos el puesto de revisión aduanal. Soy el primero del vagón, me piden mi pasaporte y checos y alemanes lo revisan. Luego ambos lo sellan, ya estoy de nuevo en Alemania y otra vez respiro.

Al caer la noche me encontraba en Dresden, donde perdí el tren por no entender el alemán de los altavoces indicando que cambiaron el anden de salida, afortunadamente me cambiaron el boleto para irme en el siguiente; mientras espero camino por la estación, ahí hay cosas que llaman mi atención.

Este año no habrá regalo el 15 de Julio

2007-08-11T10:23:00.000-07:00

Pero habrá un monumento dedicado a ti, madre querida. Lo he hecho con mis manos, tallando la madera y pintando sobre ella algo que me recuerda a tí, porque eres Cáncer, pues naciste en estas fechas y para acabar de una vez la historia, te diré que lo puse en un parque para que todo el mundo lo vea y ni aún así me pareció suficiente, por eso te lo pongo aquí, para que lo veas:

La historia de cómo ocurrió todo es fácil de contar, así te lo haré saber a la primera oportunidad, por lo pronto, aquí te dejo la prueba de lo que digo, para que sepas, que aún de lejos, estoy contigo.

¡¡¡ F E L I Z C U M P L E A Ñ O S !!!

Los diseños aquí mostrados fueron tallados en madera y pintados con colores acrílicos y de aceite; trabajos realizados por un grupo de jovenes en el parque de la ciudad de Magdeburg, junto al puente peatonal de la cascada, el día del Big Jump, en memoria de la playa de la ciudad; trabajo liderado por Jeannette y sus amigos del Bundjugend, Magdeburg. Entre ellos también vale mencionar a Nadine, Tom, Christian, Alex (Alemania), Lola (España) y yo, representando a México, entre todos hicimos el trabajo pero el del Cangrejo, ese lo hice para tí Mamá.

Ganten y compañía

2007-08-11T09:15:00.000-07:00

Bajo el título de Vida, Naturaleza y Ciencia, todo lo que hay que saber y con la guía de tres destacados científicos alemanes: Detlev Ganten a la cabeza, acompañado de Thomas Deichmann y Thilo Spahl, hace poco emprendí el que ha sido, probablemente desde que salí de la secundaria, el mayor viaje hacia el conocimiento que he realizado en mi vida.

A través de las páginas de un libro de seiscientas dos páginas tuve la oportunidad de hacer un recorrido por los elementales campos de la ciencia, desde el origen de la vida hasta el desarrollo del ser humano y su inteligencia, pasando por lo que es el universo y todas sus incógnitas, entre ellas las de este planeta llamado tierra que habitamos. Las teorías de la evolución, que abarcan todos los ámbitos, desde el universo hasta el animal, iluminando amplios campos del saber científico y permitiendo al hombre comprender un poco más la vida, me hicieron cuestionar su validez, pues, a pesar de todo lo que esas teorías dicen y que han sido dichas por las más importantes mentes que ha tenido la humanidad, no puedo evitar preguntarme: ¿Y cuál es el animal que en este momento evoluciona aprendiendo a volar y que será el colibrí del futuro? Entiendo que la evolución es difícil de creer y de explicar porque no se puede ver, pero aún así, me queda la siguiente interrogante: ¿Cómo puede ser cierto lo que dicen de la evolución si en la naturaleza todo parece perfecto y más que en evolución todo parece estar en decadencia?

A través de un viaje a lejanas galaxias en colisión, pasé cerca de agujeros negros y por las nebulosas que tienen los colores más irreales, hechos de luz y el polvo de las estrellas. Entendí lo que es la curvatura del tiempo y me lamento no poder explicarlo como ellos, pues en las palabras de esos hombres pareciera que, esas maravillas del universo, que nunca podremos ver ni tocar y apenas comenzamos a entender, las hubiese inventado el ser humano. Luego, en un abrir y cerrar de ojos, me trajeron de regreso y me introduje al microscópico mundo de las células para apreciar su funcionamiento y saber lo que las ayuda o las destruye. Para saber de qué estamos hechos. Dentro del estudio del cuerpo humano escuché simpáticas teorías acerca del porque del desarrollo del busto femenino; me sorprendió saber que tenemos el mejor promedio de posibilidades dentro del reino animal, pues aunque muchos animales nos superen en alguna actividad en particular, no hay alguno que pueda caminar, correr, nadar o brincar como nosotros podemos hacerlo.

También repasé los nombres de los inolvidables y entre Aristóteles, Copérnico, Galilei, Kepler, Newton, Darwin, Einstein, por decir algunos, encontré, como cualquiera puede notar a la primera, que muchos de ellos son alemanes y que su número se elevará potencialmente al hacer la lista más larga, lo cual, para nuestros autores no sólo no pasó desapercibido, sino que lo destacan en cada frase o oportunidad que se les presenta, llegando a ser (para mi gusto) demasiado enfáticos en ello, casi pangermánicos. Hubo más detalles que me sorprendieron, como el que surge de la lectura de la página 382, en donde comentan que en 1944 un experimento aportó la prueba de que en el ADN se encontraba el material hereditario, pero olvidan explicar quien y como se descubrió, lo cual me parece una omisión lamentable, en el entendimiento de que pudo ser resultado de alguno de los experimentos que los médicos nazis realizaron con sus victimas. Siendo maliciosos podríamos pensar que lo hicieron por también ser alemanes.

En fin, no hay nada perfecto sino perfeccionable, por eso la obra a que me refiero me pareció, más que valiosa, invaluable, en donde teorías, leyes y principios han fluido hacia mi entender de manera armoniosa y fácil; dejándome completamente asombrado de cómo, increíblemente, todo se puede ordenar naturalmente.

Al final, después de analizar el panorama actual, donde los más avanzados científicos buscan encontrar una teoría unificadora en la que confluyan todas las demás y haber leído los pronósticos que prevén los autores para el futuro, yo he querido regresar el inicio del libro, donde leí unas bellas líneas escritas por Angelus Silesius y que para mí resumen la idea que tenemos de la vida y el universo:

No sé quién soy.
No sé de dónde vengo.
No sé adónde voy.
Me sorprende ser tan feliz.

Así las cosas, no nos queda más que seguir buscando la respuesta, pero sin dejar de sorprendernos.

14 de Julio de 2007

2007-07-18T17:30:00.001-07:00

Cuando a alguien que se quiere le ocurre una tragedia,
siempre se quisiera que eso le hubiera pasado a uno.
Se cree que si se hubiese estado allí aquel día,
algo podría haberse hecho.

Se daría cualquier cosa por evitarla y se busca
el tiempo regresar para estar en ese instante,
detener el destino, impedir que se produzca.
Sentimos que es nuestro derecho.

Pero no siempre pasa lo que uno quiere,
sino lo que parece que tenía que pasar;
lo que aunque se ve, no sé sabe que viene.

Dicen que las cosas pasan por algo,
que nuestro destino está trazado.
Dios quiera que así sea, digo esperanzado,
porque ahora mismo siento, que nada valgo.

Porque sé que poco puedo hacer
y lo que puedo hacer, simplemente,
no regresará el tiempo, ni evitará ese accidente.

Aún así, me niego a rendirme,
y espero que tu también así lo hagas,
porque todos mis anhelos y esperanzas
son para tí, deseando que pronto estes bien.

A mí querido hermano Rafael

Sentimiento

2007-07-18T17:25:00.000-07:00

Estoy acá, al otro lado del mar,
Viendo, igual que en otros lados
el tiempo muy de prisa pasar;

Tratando de aprender
algo que no aprendo
y jamás podré aprender.

Sintiendo dentro de mí
el mismo sentimiento que siempre he sentido,
y que se va haciendo más intenso con el tiempo.

Y es que acá, lejos, he descubierto
que cada día odio más a los humanos.

No siento que odie a uno solo,
ni veo algún rostro reflejado
en mi mente cuando lo siento.

Es más, a quienes debiera odiar,
al cabo de algún tiempo,
los termino perdonando;
porque se volvieron parte de mi vida
y de esas experiencias
me he ido preparando.

De cualquier manera los odio a todos,
porque como sociedad me han fallado y porque
he descubierto que a los pocos que admiro
esa maldita sociedad los ha castigado.

Un mes después

2007-06-21T17:00:00.000-07:00

He descubierto el hilo negro de una parte de la vida. Lo he descubierto por casualidad, sin hacer el más mínimo esfuerzo por buscarlo, lo que en realidad buscaba era aprender una nueva forma de comunicarme pero al hacerlo me he dado cuenta que aprender lenguas es una de las mejores maneras para hacer crecer el espíritu y por que no decirlo, el intelecto.

Para mí, aprender otro idioma es como entrar en otra dimensión. Es un acto mediante el cual poco a poco uno se puede sumergir en otros mundos; después de las primeras palabras comienzan a aparecer frente a nosotros pequeñas frases, mensajes y hasta graffittis que antes no significaban nada aunque estuviesen ahí frente a nosotros, diciéndonos la verdad.

El vivir invita a recordar. Esa es la razón por la cual vinieron a mi mente los días cuando comencé a aprender inglés, cuando sólo entendía los estribillos de algunas canciones y a la letra la escuchaba sólo como parte de la música. También recordé cuando, conforme iba aprendiendo esa lengua, las letras desconocidas de esas canciones se fueron convirtiendo en palabras y las palabras en frases que cada vez me decían más cosas hasta que se hicieron poesía y entonces, me dijeron cosas maravillosas que antes no podía entender.

Cuando se aprende otro idioma se aprende a ver las cosas de otro modo, se les quita a ellas eso que parece suyo, se les cambia de lugar, se les mira desde donde las vieron generaciones antiguas o desde donde las miraran en el futuro. En pocas palabras, se le abre a uno la mente y las posibilidades suelen aumentar. Eso es algo invaluable, porque hace crecer nuestra alma y nuestra inteligencia pero, sobre todo, nuestra capacidad de entendimiento, porque cuando no sé conoce algo es cuando más se le teme y de los miedos vienen la mayoría de nuestros males.

Ahora quisiera también aprender árabe y japonés, lenguaje de señas y los códigos de mar, pero sé que la vida no alcanza; Sólo somos perfectibles pero nunca podremos ser perfectos. Eso no sé exactamente donde lo descubrí, creo que también fue por aquí.

Ejercicios con acrílico

2007-06-21T15:00:00.000-07:00

Hace ya un tiempo que no escribo nada de mis andanzas con el arte, y la verdad es que no hay mucho que escribir. Le he quitado el poco tiempo que le daba a esa actividad para dedicarsélo a la edición de videos, a tomar fotografías, a aprender una lengua extraña y pasearme por lugares que imaginaría.
Pero no todo está perdido, ni olvidados mis pinceles en un cajón, hace poco, cuando parecía que menos tiempo tenía para algo así, me puse a pintar y descubrí en mí a un pintor Naif. Yo pensé que eso no es lo que quiero; yo quiero ser impresionista. Pero el camino es muy largo y pocos tienen control sobre él, a mí, por ejemplo, me ha llevado a descubrir que llevo un niño dentro. Lo malo es que hay que enseñarlo, lo bueno, es que él aún tiene mucho tiempo para aprender.

Estos fueron los tres ejercicios que hice. Los tres los regalé a personas que quiero, en los tres utilicé tres líneas como eje de composición. De los tres me quedó el bonito recuerdo de caras llenas de satisfacción.

La niña y la borrega (Tres líneas que se cruzan)

La casa azul verde (Tres líneas arqueadas)

La casa azul (Tres líneas amarillas)

Grandes hombres

2007-06-14T04:00:00.000-07:00

(Los versos más sencillos del Poeta Desatado son de decepción)

México es un país que siempre ha dado grandes hombres,
Eso dice la historia y muchas veces se ha comprobado.
El problema es que, el sistema, al descubrirlos, muchas veces los ha malogrado.

Ya sea arriba, ya sea abajo, siempre terminan bajo tierra o desterrados.
¿Por qué será que con buenos hombres, tierra y mares como país estamos atorados?

¿Qué acaso no tenemos agua? ¿Acaso no sabemos voltear a los lados?
Pues, bañados por dos océanos, no creo que deberíamos de quejarnos.

Pero no es eso lo que más nos ha dañado,
es la corrupción del sistema lo que nos mantiene atrasados,
dependiendo siempre de otros, por no decir, de los americanos.

La Ruta de los Sueños XXXIII

2007-06-11T06:52:00.000-07:00

De Paseo por Praga

La casa que baila y el Castillo al anochecer

Siguiendo con mi andar me fui caminando entre las casas y edificios que están del lado oeste del puente; pronto descubrí que en esa zona se encuentran las representaciones diplomáticas de muchos países y que la zona la conforman un conjunto de bellas construcciones y calles de grandes árboles. Allí, en otoño, todo se mueve en armonía: los árboles dejan caer gran cantidad de hojas al suelo y estas, a su vez, se van apilando sobre el suelo formando tapetes amarillos que se multiplican con contrastes de colores y que, además, despiden un olor a fresco que sólo en un ambiente así se puede crear. Entre la brisa del río y el rocío que corre entre los árboles arrastrado por las hojas de un lado a otro, se podría decir, que el otoño disfruta junto a los paseantes del atardecer.

Caminé sobre el río cruzando uno de los puentes y desde ahí miré como el resplandor del castillo comenzó a sobresalir poco a poco mientras caía la noche.

En el otro extremo del puente me encontré con un bello edificio moderno de figura caprichosa. Tiene una fachada de cristal azul que parece emerger de la tierra de forma espectacular ya que tiene una serie de columnas que poco a poco toman la vertical formando bajo ellas un cobertizo que aloja la entrada principal. Lo sigue una columna redonda que también es la fachada frontal y va de arriba abajo cubierta de ventanas que se alinean de manera irregular.

Es peculiar edificio es el Tancini Dum (conocido popularmente por su nombre en inglés The Dancing House o La casa que baila para nosotros). Está ubicado sobre la avenida Rasinovo Nabrezi que hace esquina justo frente al Moldava.

Fue construido entre 1992 y 1996 y el plan original era nombrarlo Astaire & Rogers, en honor a una famosa pareja de bailarines, aunque al final se quedo con un nombre más comercial. De cualquier manera a mí asombro su estampa y me pareció genial que existan cosas así, que sean capaces de romper con la línea de los edificios antiguos pero no con el encanto. Es, en pocas palabras, un edificio propositivo y elegante.

Después caminé junto al río, me dirigí hacia un lugar desde donde se pudiera ver claramente el castillo y me senté en una banca; ahí me quedé un rato absorto, con la vista clavada sobre el gigante de piedra que se alza sobre la montaña, al otro lado del río, el cual conforme iba anocheciendo iba brillando más y más. Contrario a todo lo que lo rodeaba, que se iba perdiendo de vista entre la oscuridad. Las luces que lo iluminan lo hacen ver tan precioso, que es como si no fuera cierto lo que ven los ojos, pero en realidad en un anti-espejismo, la anti-tesis de una ilusión porque es tan real como mágico y precioso a nuestros ojos. Muchos me acompañaban en ese ritual, era como si el castillo fuese el sol y nosotros mirásemos un atardecer. El viento comienza a soplar pero no es frío, es tan sólo refrescante.

Cuando me cansé de ver tanta belleza, si es que se pude llegar a cansar uno de eso, me metí de nuevo entre las callecitas praguenses, donde las lucecitas que salpican paredes y fachadas hacen que uno sienta respeto por tantos años acumulados urbanamente. Seguí embobado, caminando entre los empedrados mientras mis ojos se perdían entre tejados y campanas de iglesias hasta que me topé de nuevo con el río y con la gente que seguía contagiada por la magia del castillo resplandeciendo en la oscuridad, lejano pero imponente. Invitando a la imaginación a soñar.

Walt Whitman

2007-06-10T14:12:00.000-07:00

Canto a mí mismo

Leer un libro de poesías traducido no me parece que sea la mejor forma de leer la obra de ningún poeta, sin embargo, un poco o tal vez mucho del valor de la obra aún debe de quedar después de la traducción. Todo depende del autor de que se trate. Definitivamente creo que siempre se debe de contar con la versión en el idioma original para poder apreciar el trabajo del escritor. En este caso, la obra de Walt Whitman es tan universal e imperecedera que no se pude pasar por alto la calidad y lo emotivo de su palabra. Una palabra hecha de frases sencillas pero grandes:

“…Si no son tan tuyos como míos, nada o casi nada son…”

En sin duda un pequeño libro con un contenido tan grande que no me explico como puede caber en tan pequeño formato. Más sorprendente aún: en una versión de bolsillo que me acompañó en un viaje de más de ochocientos kilómetros a través de Alemania. Bonn, Mainz y Frankfurt fueron los destinos, el lugar de partida está por demás decirlo pero debo decir que fue el punto final del recorrido. Era pues, un viaje de ida y vuelta.

“…Que no hay nada más noble que ser la madre de los hombres…”

Mientras avanzaba el auto y volteaba las páginas del libro, de cuando en cuando iba alzando la vista para ver los lugares por donde pasaba. Las escenas que miraba me dejaban siempre con la boca abierta. Se podrían tomar las fotos para todos los calendarios del mundo con estos paisajes. Había escuchado que la vida en estas latitudes es muy difícil, que la gente es muy trabajadora, que se tienen que preparar para los duros inviernos cuando no se puede salir de casa y por lo tanto no se pude trabajar. Pero me faltaba una parte de la historia, la más importante, la que le da razón a todo lo que aquí pasa y ha pasado a través de los años. En estas latitudes la riqueza de la naturaleza resulta insultante para un hombre que nació en la árida California mexicana. Digo esto porque ahora me doy cuenta que en mis ojos no cabe tanto verdor, que nunca había visto tanta lluvia en tan poco tiempo, que tan pronto como pasan las nubes con su riego, aparece el sol y convierte esto en un caldero tropical, donde las plantas crecen todo lo que quieren, donde las vacas se cansan de comer y los granjeros pueden tener todo el producto que deseen. Es una locura para mí y el sueño de cualquier ganadero mexicano. Ahora comprendo porque estos países son ricos y desarrollados. Al tener satisfecha sus necesidades esenciales han podido dedicarle más tiempo a la cultura, a los estudios, a la exploración. Y cuando esto se multiplica por millones y se convierte en competencia y en una forma de vida, todo puede pasar. Y ha pasado ya, como cuando usaron su bienestar para mal gastarlo dañando a todos pero sobre todo a ellos mismos en lejanas guerras o como ahora bien lo usan para vivir en un mundo mejor.

Así como las cosas que me iba diciendo Walt Whitman en su libro me sonaron perpetuas y palpables, así mismo creo que todo lo que existe y veo tiene una explicación. El verde que llega a mis ojos lo tiene, aunque nunca haya oído hablar de él. Y el desarrollo de este país se define en base a su riqueza y lo que con ella saben hacer.

Sin duda la obra de Walt Whitman es más humana antes que de alguna nacionalidad. Sin embargo, la voz humana es material y si necesita de las ondas del sonido para poderse desplazar, consecuentemente, necesita de un punto de partida para iniciar su recorrido. No importa si este lugar lo fue Cuba, Japón o los Estados Unidos, en lo humano el lugar siempre es más casual que relativo. Lo que importa es el valor de las palabras y el pensamiento emotivo que en ellas se ha escrito. En Canto a mí mismo el nos ha dejado un regalo, un encuentro con nosotros mismos.

"...Encuentro cartas de Dios por las calles, todas ellas firmadas con su nombre…”

Amiga, Gracias por el libro, lo disfruté mucho, un abrazo para tí.

El caso Paulina

2007-06-08T14:39:00.001-07:00

Recuerdan el caso de aquella chica de nombre Paulina a quien no la dejaron abortar en 2002; pues vean esto, en especial la parte IV . ACUERDO DE SOLUCION AMISTOSA. Es interesante enterarse de lo que nuestros gobiernos hacen con el dinero público:

http://www.cidh.oas.org/annualrep/2007sp/Mexico161.02sp.htm

La Ruta de los sueños XXXII

2007-06-05T16:02:00.001-07:00

El Puente Carlos de Praga

Después de haber visto la plaza de la ciudad antigua, me dejé llevar por el río de gente que, incesantemente, transita por las callejuelas en dirección al Moldava, el afluente que atraviesa y divide la ciudad. Caminé por las calles angostas y bellamente empedradas de esa capital y tras doblar en tres o cuatro esquinas di con el puente Carlos de Praga; imponente la torre que lo resguarda y admirables las figuras que en él descansan sobre los barandales, justo a la orilla, sobre el río.

A pesar de que había llovido al mediodía, el lugar estaba a reventar de turismo. Había tanta gente, que no se podía ver más allá de diez o quince metros sobre el puente; por ello tuve que ir avanzando lentamente, mirando las figuras de los santos, reyes y caballeros que lo resguardan, creo que esa puede ser la razón por la que este puente ha durado tanto, pues dicen que fue construido en la segunda mitad del siglo XII. Con tanta gente sobre él, hubo un momento en que pensé que para cruzar se debía de hacer fila, sin embargo, luego descubrí que la gente hacía fila para ver algo, me formé y cuando llegué al frente descubrí que era para tocar a uno de los santos que protegen el puente, al parecer San Wenceslao, santo patrono de los checos y guardián de la patria; llegué y lo toqué, sin olvidar darle las gracias por cuidar tan bien ese bello lugar. Mientras seguí con mi recorrido escuché prácticamente todos los idiomas del mundo hablarse a mí alrededor ya que había todo tipo de personas sobre el empedrado oscuro que atraviesa el Vldava, que es el nombre original del Moldava en lengua checa. Entre ellos sobresalían los españoles, a quienes vi no sólo en el puente, sino por toda la ciudad. A lo largo del puente miré pequeños espectáculos musicales, de magia y de brillantes artesanos, en los que todo mundo se entretenía y se contagiaba de sana armonía.

Praga sin duda es una ciudad romántica, sobre el puente lo comprobé; ahí pude ver a decenas de parejas disfrutar de la tarde y de las bellas vistas que ofrece la ciudad. Con tantos puentes de arcos tendidos sobre el río, con palacios y castillos, con iglesias enigmáticas y callejuelas decoradas en finos estilos, no creo que sea difícil vivir un sueño, sobre todo si en ese sueño se le incluye al amor.

Cuando terminé de cruzar el puente me encontré con una maravilla: la torre del lado oeste, es tan linda, que no creo que haya en el mundo nada igual. De gótica figura, se ve imponente ante los ojos de cualquiera, alta, fuerte, hermosa, es algo verdaderamente especial que uno se quisiera llevar consigo de alguna manera; en una foto, en una postal, en el recuerdo de haberla tocado. Creo que el Carlos de Praga, es el puente mejor resguardado del mundo, con sus dos bellas torres y todos los santos protectores sobre el río en sus columnas, tan sólo por verlos a ellos vale la pena venir desde cualquier parte del mundo. Praga en verdad, como dicen sus habitantes, es una joya de la humanidad.

Desde el espacio (El poeta desatado odia la guerra)

2007-06-01T14:05:00.000-07:00

Al que no le guste ir despacio
y la guerra quiera o piense hacer,
que lo manden al espacio
para que desde allá se ponga a ver.

Y que cuando se canse de mirarlo
y le toque descender,
que nos cuente de inmediato
si así logró entender:

Que Dios hizo al ser humano
como parte de su ser
y que si a los demás causa daño,
entonces tendrá que poner:
Sus patitas en la calle y desaparecer.

En apoyo a la causa de Another World is Possible y motivado por mi amiga Claudia.
No somos ingenuos: ¡somos muchos, hay que luchar!

De lo que quiero escribir 2

2007-06-01T12:43:00.000-07:00

Tener un pasatiempo no es tarea fácil. A mí, por ejemplo, me costó mucho aprender a jugar ajedrez. Fueron tal vez años de paciente practica para tan solo poder decir: sé jugar ajedrez. Aún así, la mayoría de las veces juego para perder. Pero yo lo veo con buenos ojos, pues a veces se aprende más cuando se pierde y mientras tenga qué aprender tengo ilusión para vivir. Jugarle a quien le gano pronto me enfada. Entre otros tantos pasatiempos ahora tengo uno nuevo, este es editar los videos que hago con una pequeña cámara digital. Lo cual no ha sido nada fácil; me ha llevado horas y horas ensamblar, cortar, acomodar, de intentar darle un sentido a las imágenes. Aún falta aprender a ponerles música, a manejar la velocidad y los efectos el programa. Creo que para ser un pasatiempo no está mal.
De cualquier manera lo importante es que estoy salvando una parte de mi vida, de que muera olvidada o que se vaya de prisa. Pensando así hice este video para compartir. El original se ve mejor ¡claro! pero ahora estoy muy lejos y sólo así lo puedo transmitir.

Lejos de lo que hasta ahora fui

2007-05-24T16:10:00.000-07:00

Ayer por la mañana retomé las clases de alemán. En el salón de una antigua escuela de Volkshochschule me encontré con alumnos venidos de muchas partes del mundo. Los había de Francia, Rusia, Azerbaiyán, Bulgaria, Túnez, Costa de Marfil, Malí, Irán, Turquía, Vietnam, Malasia y Cuba. Yo era el único mexicano, al parecer no pasan muchos por aquí, pero desde el primer momento me quedé asombrado. A los mexicanos nos quieren en todas partes; por las canciones, por la comida, por el fútbol. Escucho que me dicen: ¡Ay, Caramba! ¡Amigo! ¡José! y ¡Ole! A manera de cumplido. Muchos no saben que quieren decir esas palabras, pero las pronuncian y las dicen gustosos. Ojala yo me sintiera igual al oírlas.

Para mi México es una herida.
Una puerta que se cierra.
Un futuro incierto.

Dicen que tomo todo muy en serio, que parece como si yo mismo fuese México y me dolieran las entrañas al ver como el país se desgrana y se pudre al mismo tiempo. Tal vez tienen razón.

Seguramente en México lo que menos importa es lo que yo siento.
Tal vez ya soy uno menos, alguien con quien ya no contar.
Será acaso ese el fin de una patria ligada a mi destino,
o será que mientras respire por ella voy a suspirar.
Uno no escoge donde nacer ni nada por el estilo,
pero creo que la única razón de ser es mejorar.

Creo que dejar de pensar en ello será inevitable,
son los sueños más humanos de cualquier salvaje.
¿Quién no quiere tener casa y un país habitable?
Un lugar a donde poder volver al final del viaje.

Adios América (Donde todo ya está en español)

2007-05-24T15:47:00.000-07:00

Los americanos siempre supieron que nunca podrían dominar México, a pesar de que su bandera ondeó sobre Palacio Nacional por mucho tiempo, a pesar de sus muchos cañones y balas los güeros supieron que no se puede doblar a un pueblo como éste.

Sabían que los mexicanos son díficiles de dominar, que lo mejor era mantenerlos lejos, ocupados, sin esperanza de prosperar. Pero lo que nunca se imaginaron fue que la propia América sería conquistada por esos mexicanos que antes despreciaron.

Como un día cayó Roma ante los barbaros que venían del norte, pronto otro imperio caerá ante los barbaros que vienen del sur. Otro tiempo, otra dirección, pero la misma razón, el mismo resultado.

Yo a México le auguro un enorme futuro; pero antes, tendrá que madurar y para ello debe, por cientos de años, como decimos en México: la cobija arrastrar. Lo está haciendo muy bien, ya pronto tocará fondo, pero le falta un poco más y, entonces, cuando el pueblo conozca todos los pesares existentes, se levantará y será una nación con futuro. Todo con calma. Todavía le falta despejarse las ideas revueltas que le dejaron conquistadores y las malas influencias de las naciones modernas.

La Metamorfosis

2007-05-04T20:53:00.000-07:00

Sound report: Zoé ya dejo de tocar, ahora

STARSAILOR is crossing the sky

and a SPOON is watching all that.

Sobre el libro

Ayer terminé de leer La Metamorfosis de Franz Kafka, digo ayer terminé a propósito, pues, según leí en el prologo éste es un libro para leer en una sentada. ¡Sí, como no! a mí no me fue tan fácil, fue un libro que me exigió completa atención, que me llevó días terminar pues lo quería comprender más que simplemente leer. Después de un comienzo fluido se fue haciendo un nudo, un masa difícil de digerir por el pesado ambiente que el escritor fue narrando, fui sufriendo por la desesperación de querer saber cual sería el final del metamorfoseado y, cuando estaba a punto de preguntarme hacia donde iba la historia, brillantemente, descubrí que el final del segundo capítulo catapulta la historia con una fuerza narrativo-psicológica increíble, por algo Kafka es lo que es. El final de la novela fue una maestría, la forma en como el ambiente cambia y termina con una suavidad que se antojaría fuese más largo. Justo así se acaba, como las buenas obras: cuando el lector quiere más.

Sobre el efecto del libro

Hoy por la mañana amanecí con la historia de Kafka en mi mente, como siempre pasa, quería terminar de amarrar cabos sobre la misma, por qué hizo esto, por qué pasó aquello, por qué terminó así, eran mis interrogantes. De pronto, otra pregunta vino a mi mente.

¿Qué pasa si en una cubeta ―¡sí, una cubeta! como esa con la que a veces te bañas cuando no hay agua en la llave, cuando no hay gas o cuando no tienes boyler―, metes el libro de Kafka y luego te pones a recolectar animalitos por todo el jardín? No me quise quedar con las ganas de ver el resultado y me fui levantado ladrillos, macetas y algunas piedras por el patio. Con amabilidad fui tomando prestados los personajes que ahí viven escondidos entre humedad y oscuridad; cochinillas, caracoles, lombrices, cucarachas, arañas, tijerillas y ácaros se subieron al paseo. Ya sólo faltaba meter ahí el libro del judío de Praga; tan pronto los presente hubo repudio, un trato esquivo, al parecer a los bichos no les agradan esas cosas. Y si de por sí fue difícil mantenerlos adentro, al ver el libro todos trataron de escapar, despavoridos. Al libro tampoco le agradan los bichos, aunque no lo manifiesta uno lo puede sentir. Ellos tienen todo lo que a los libros no les gusta: humedad, tierra, pequeños dientes, patas prensiles, ¡hambre!

Sobre el resultado del efecto del libro

Bueno, la duda ya estaba resuelta, así que tomé el libro, lo limpié muy bien, ―pues lo terminaré regalando a algún amigo ahora que me vaya―, tomé la cubeta, caminé entre las plantas y dejé en libertad a mis inquilinos, de alguna manera me tenían que pagar algo de renta.
Creo que lo comprendieron, nadie protestó ni me pico, a pesar de que los tomé con la mano; creo que ellos, como yo, saben que somos parte de una misma cosa, que la única diferencia es que yo pienso y me quiero dar cuenta de algo que ellos ya saben y, que a pesar de mis berrinches, tendremos el mismo final.

Cada libro deja algo bueno, seguramente es porque en cada uno de ellos nos vamos dando cuenta de una parte de ese algo que buscamos y, aunque sea en pedazos, a través de las ideas de otro lo alcanzamos a mirar.

Luna llena en Rosarito

2007-05-03T11:03:00.000-07:00

Anoche salió la luna llena,
Zoé aún no deja de tocar,
Y yo, al ver su blanca melena,
Por poco me vuelvo a enamorar.

Fuimos muchos la que la vimos,
Entre nubes y brisa espesa,
Y cuando se escondió lo sentimos
porque nos dejo en una densa…

.........................................muy densa oscuridad.

La Ruta de los Sueños XXXI

2007-05-02T22:41:00.000-07:00

El Orloj en la plaza de la ciudad antigua

Ya por la tarde, mientras iba hacia el río y los puentes que se levantan sobre él, al atravesar por el centro de Praga, me encontré con una incesante serie de bellos edificios a los cuales fui tomando fotografías uno tras otro.

No paré de buscar nuevos objetivos hasta que me topé con una bella plaza. La plaza se llama Staromětske náměsti, o de la ciudad antigua, en ella encontré una bella catedral, que es la estructura gótica más bella de Praga, conocida como la iglesia de Nuestra Señora de Tŷn, misma que fue construida entre los siglos XIV y XVI; me detuve frente a ella y cuando estaba curioseando su fachada, descubrí un monumento a la izquierda, en el centro de la plaza, muy grande y según descubrí, diseñado por Jan Hus, con el que se conmemora a los 27 señores que murieron defendiendo a su patria en 1621.

La historia señala que en ese año los checos perdieron su independencia por segunda vez, a mano de los Habsburgo, que eran parte de la Santa Alianza (de países católicos) y los derrotaron en la batalla de la Montaña Blanca, (donde cuenta la leyenda aún descansan los defensores de la república, quienes saldrán a defenderla cuando esté nuevamente en peligro) al final ejecutaron a los lideres en el centro de la plaza. Leo también que por esa plaza han pasado invasores españoles, italianos, austriacos, alemanes y rusos, por lo que creo, sin temor a equivocarme, que por esa plaza ha pasado la historia del mundo.
Caminé después por los límites de la plaza, tomando fotos en casi todas direcciones, la verdad, todo valía ser fotografiado. Encontré allí carruajes tirados por caballos que pasean a los turistas por la ciudad y atrás de otra iglesia que está en la misma plaza, sobre la banqueta, hay pequeños locales donde se pueden adquirir toda clase de recuerdos u otras cosas de utilidad con la característica de ser bonitas y originales del lugar. Como a cien metros de la catedral, justo enfrente, está otra iglesia, un poco más pequeña pero no menos importante ya que en su costado izquierdo, bajo la alta torre de estilo gótico se encuentra una de las maravillas de la ciudad, el bello Orloj, el reloj más famoso de la república Checa. El cual es verdaderamente increíble. Me acerqué y me quedé un rato admirando ese viejo cronómetro que desde hace ya más de 500 años da la hora, embelesado en sus colores y sus brillos, tratando de comprender su complejo funcionamiento, en el que no sólo se puede leer la hora sino además indica los signos zodiacales. Según la historia, cuando se invento la gente pensó que su inventor había hecho pacto con el diablo, por lo que lo quisieron destruir y a su inventor le arrancaron los ojos para que no lo pudiese arreglar. Dicen que después de diez años de trabajar a ciegas, con la ayuda de su hijo, consiguió repararlo y hasta nuestros días es un orgullo de Praga.

La Ruta de los Sueños XXX

2007-05-02T21:52:00.000-07:00

La Chám sv. Mikuláše

Para entrar tuve que pagar Kc30 coronas. Apenas di el primer paso y supe que había sido una buena inversión, además, por ese precio me dieron una postal muy bonita y la iglesia lucía esplendorosa del suelo al cielo.

Las paredes, forradas de mármol, mostraban también figuras de santos y otros sobresalientes personajes.

Mirando cosas cada vez más increíbles posé mis ojos sobre el cielo interior y me quede largo rato admirando aquellos frescos que rematan esa paradisiaca experiencia.

Me paseé de un lado a otro, embobado por tanto lujo, tratando de explicarme como era posible todo aquello. Subí entonces una enroscada escalinata y volví a ver ese recinto, pero ahora desde un nivel más arriba. Los frescos desde ahí lucían aún más radiantes, más perfectos los dibujos y cuando estaba ahí, desbordado en mi capacidad admiración, escuché un hombre hablando en inglés, que rondaba los 50 años y decía: “My God! I feel like in heaven”. Ese pequeño comentario me ayudo a comprender que lo que estaba presenciando era fuera de lo normal, pero era cierto.

Cuando salí me encontré de nuevo en una bella placita que antes no había apreciado por estar deslumbrado por la iglesia, caminé entre las callecitas llenas de comercios, pensando en qué iba a comer.